Примеры в контексте "Even - Хоть"

Перевод

Примеры

Примеры: Even — Хоть

• You even know what that is?

  Ты хоть знаешь, что это?

• Do you think even one coin ends up in my pocket?

  Думаешь, хоть одна монетка остается в моем кармане?

• Did you even give a thought about that?

  Т ы об этом хоть раз подумала?

• We can not even once to talk about normal things?

  А можем мы, хоть раз просто позавтракать, поговорить о нормальных вещах?

• Everybody believes in him, even and a guy like you who claims not.

  Все хоть немного верят, что он есть, да же вы, хоть и не признаете этого.

• Have you even bothered to look?

  Вы хоть удосужились обратить туда свой взгляд?

• With all that going on, you're lucky you even got us.

  При том, что сейчас творится, вам еще повезло, что хоть нас прислали.

• Honestly, have you even thought about it once?

  Честно, ты хоть раз об этом подумала?

• Do you even know what those are?

  Ты хоть знаешь, какие это цветы?

• Do you even know what your dad's prescribing her?

  Ты хоть знаешь, какие лекарства твой отец назначил ей?

• Did you even go to bed last night?

  Ты ночью хоть в кровать ложился?

• You even know what this detail's about, Lieutenant?

  Вы хоть знаете, что это за расследование, лейтенант?

• Is there even a doctor here, Debbie?

  Тут хоть доктор есть, Дебби?

• If you move even a step, you will be dead.

  Если хоть один шаг сделаешь, я из тебя покойника сделаю.

• Do you even know what's really happening to me?

  Вы хоть знаете, что со мной происходит?

• Do you even know any actual folk songs?

  Ты вообще хоть одну народную песню знаешь?

• So, Ted, my old boyfriend, called and said even though we're broken up, he'd like to take me out to dinner.

  В общем, мой бывший дружок Тед позвонил и сказал, что хоть мы и расстались... он хотел бы со мной поужинать.

• Do you think that Blair will even think about Christmas?

  Думаешь, Блейр хоть вспомнит о Рождестве?

• We've got to call a truce, even if it's a pretense.

  Нам надо примириться, хоть и притворяясь.

• I mean, if those two even have the slightest chance of making it, then we have to be a sure thing.

  Я имел в виду, если те двое имеют хоть малейший шанс сделать это мы должны быть уверенны.

• But if there's even a bruise on him, I'll make this last three weeks.

  Но если на нём будет хоть синяк, это займёт три недели.

• The thing is, even though I care about you, this marriage is over.

  Дело в том, что хоть ты мне и небезразличен, наш брак закончен.

• Do you even have a press I.D.?

  У вас хоть есть удостоверение сотрудника прессы?

• because if the Russian even remotely does to us

  Если русские хоть отчасти сделают с нами то,

• I loved him, even if he had gone crazy.

  Я любил его, хоть он и сошел с ума.

Другие варианты перевода слова even

• Даже
• Ещё
• Хотя
• Вообще
• Несмотря
• Равный
• Гораздо
• Даже и
• Ровно
• Точно
• Ровный
• Четный

Слово even в словаре

Even — Даже

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом even

• even soоднако, несмотря на
• get even (with someone)отомстить кому-либо, свести счеты с кем-либо

Фразовые глаголы со словом even

• even out (1)сойтись во мнениях, устранить разногласия во мнениях
• even out (2)стать ровным, плоским, уравняться