Примеры в контексте "Even - Хоть"

Перевод

Even

Английский → русский, вариантов перевода: 14

Хоть

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Even — Хоть

Even tomorrow, should he decide to leave the house.

Хоть завтра, если он решит выйти из дома.
Even though I know a little French, I think we should speak in English.

Хоть я немного и знаю французский, думаю, нам лучше говорить по-английски.
Even the sun is cold today.

Хоть бы и солнце сегодня пригревало.
Even though they're forgeries, this still hurts.

Хоть они и поддельные, всё равно больно.
Even though Ren was quite hostile towards him, he managed to make Ren open his heart.

Хоть мальчик и был весьма враждебно к нему настроен, он всё же сумел открыть его сердце.
Even though it's solid, I'm standing away.

Хоть бутылка и прочная, я всё-таки отойду.
Even though it's beautiful, it has no character.

Хоть оно и красивое, у него нет характера.
Even if I was very young when he left, I still remember something.

И хоть я был очень маленьким когда он ушел, но все ровно я что-то помню.
Even if Spielberg offered me a script.

Пусть хоть Спилберг мне сценарий присылает.
Even if you have a thousand lives.

Будь у тебя хоть тысяча душ.
Even though this particular month has 30 days.

Хоть в этом месяце и 30 дней...
Even though it's disarmed, if you touch the red terminal, We're all barbecue.

Хоть она и обезврежена, Если дотронуться до красной клеммы, мы все поджаримся.
Even if he's a little boring.

Хоть, он чуть-чуть и занудный...
Even if I don't drink.

Хоть сам я и не пью.
Even though I wasn't badly hurt, I went to hospital for checks.

Хоть я и не сильно пострадала, я отправилась в больницу на проверку.
Even though I am not of the merpeople kin.

Хоть я и не из русалочьего рода.
Even though Arthur told you to apologise.

Хоть Артур и просил тебя извиниться.
Even though you totally depend on us.

Хоть и полностью от нас зависите.
Even though I don't much like Indian food, but it was good.

Хоть я и не очень люблю индийскую кухню, было вкусно.
Even though he's your super, I'm seizing.

Хоть это и ваш хозяйственник, я ловлю момент.
Even though you broke up with me.

Хоть ты и порвала со мной.
Even if one of them is...

Если же хоть один из них...
Even though he acts like I'm not.

Хоть он и делает вид, что нет.
Even though it was a pretty disagreeable experience.

Хоть это и был весьма неприятный опыт.
Even though I didn't invite you, You came here anyway.

Хоть я тебя и не приглашал, ты все равно пришла.

Другие варианты перевода слова even

Все переводы слова even

Слово even в словаре

Even — Даже

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом even

Фразовые глаголы со словом even

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!