Примеры в контексте "Even - Хоть"

Перевод

Примеры

Примеры: Even — Хоть

• Do you even know what that spells?

  Вы хоть знаете как оно произносится?

• Do you people even know what you're doing?

  Вы хоть понимаете, что делаете?

• If we didn't show, even just once, we'd be removed the will.

  Если б мы хоть раз не пришли, нас исключили бы из завещания.

• And, Victor, you even look wrong at anyone in my family, I will throw you overboard.

  И, Виктор, если хоть посмотришь косо на кого-нибудь из семьи, я выкину тебя за борт.

• Can these tarts even hold a pen?

  Эти зайки хоть ручку-то держать умеют?

• I wanted to prove to her that even though we weren't together, I would be a great dad.

  Я хотел доказать ей, что хоть мы и не вместе, я буду отличным отцом.

• You respect them, even though they represent your constant failure?

  Ты уважаешь их, хоть они и причина всех твоих неудач?

• And then he said Are you even listening to me, Francine?

  А потом он сказал: Ты хоть слушаешь меня, Франсин?

• Well, even if I could just get some word.

  Даже если бы я хоть словечко услышала.

• Are you even trying to find anything?

  Ты вообще пытаешься хоть что-то найти?

• Do you even know who Jimmy Dunne is?

  Ты хоть знаешь, кто такой Джимми Данн?

• If there's even a little part of you that doesn't really believe that, then think about what else has to be going on.

  Если вы хоть немножечко в этом сомневаетесь, то подумайте, что еще наверняка может происходить.

• Did you even read the file?

  Ты хоть заглянула в это дело?

• Are you even officially affiliated with the Torrent?

  Река хоть официально в твоём ведении?

• I've known a long time, even if I haven't said anything.

  Я уже давно знаю, хоть ничего и не говорила.

• But does anyone even thank you for it?

  Вас хоть кто-нибудь за это благодарит?

• Do you even know what you're looking for?

  Вы хоть знаете, что именно вы ищете?

• Do I even like any of my clothes?

  Мне хоть что-то из моих вещей нравится?

• You know, even though we're not each other's automatic plus-one anymore doesn't mean we still can't be friends.

  Знаешь, хоть мы теперь и не ровные половинки друг для друга, мы все равно можем быть друзьями.

• Who has a rap sheet, even though it's from 20 years ago.

  Но у него были делишки, хоть и 20 лет назад.

• Do you even know what I do, Conor?

  Ты хоть знаешь чем я занимаюсь, Конор?

• And even though it was the most wonderful night of my life, I'm moving on.

  И хоть это был лучший вечер моей жизни, я её забуду.

• Can you even remember what happened?

  Ты хоть помнишь, что было?

• Have you even visited her once?

  Вы хоть раз ездили к ней?

• You even think about letting me win?

  Вы мне дадите хоть раз выиграть?

Другие варианты перевода слова even

• Даже
• Ещё
• Хотя
• Вообще
• Несмотря
• Равный
• Гораздо
• Даже и
• Ровно
• Точно
• Ровный
• Четный

Слово even в словаре

Even — Даже

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом even

• even soоднако, несмотря на
• get even (with someone)отомстить кому-либо, свести счеты с кем-либо

Фразовые глаголы со словом even

• even out (1)сойтись во мнениях, устранить разногласия во мнениях
• even out (2)стать ровным, плоским, уравняться