Примеры в контексте "Even - Хоть"

Перевод

Примеры

Примеры: Even — Хоть

• You think it's him? - My gut says yes, and if there is even a chance.

  Мое нутро мне подсказывает, что да, и если есть хоть малейший шанс.

• Scott, I forbid you from hitting on Ramona, even if you haven't had a real girlfriend in over a year.

  Скотт, я запрещаю тебе увиваться за Рамоной Хоть у тебя и не было подружки больше года.

• Do you even know what that is... Respect?

  Ты хоть знаешь, что такое...

• Do you even know what this is?

  Ты хоть знаешь, что это?

• How can anyone here even guess?

  Откуда хоть кому-то здесь это знать?

• I can't even sell it, and it's my job.

  Даже я не могу, хоть это - моя работа.

• Well, it's good to get away from that development area, even for a while.

  Хорошо, что можно хоть ненадолго уйти из тренировочного комплекса.

• Do you even know what Hanukkah's about?

  Ты хоть знаешь, в чём смысл Хануки?

• Do you even know how paper is made?

  Вы хоть знаете, как делают бумагу?

• Do you even know where to point that thing?

  Ты хоть представляешь, куда целить этой штукой?

• Do you even know what "vig" means?

  Ты хоть знаешь, что означает "барыш"?

• Do you even know what a coma is?

  Вы хоть представляете, что такое кома?

• Ma, do you even know what she just said?

  Мам, ты хоть поняла, что она сейчас сказала?

• I don't think I missed my dad, even though he was the nice one.

  Не думаю, что мне было плохо без отца, хоть он и был хороший.

• How is it that you have bested me even once?

  Как ты смог меня победить хоть раз?

• I looked through your stuff, even though I know you don't like that.

  Я тут порылся в твоих вещах, хоть ты этого не любишь.

• Do you even know who isaac is?

  Ты хоть знаешь, кто такой Айзек?

• Do you even know who the enemy is, Dimitri?

  А ты хоть знаешь, кто враг, Дмитрий?

• And even though it nearly killed me, I managed to find a clue which may give us control of this ship once and for all.

  И хоть устройство чуть не убило меня, я смог получить подсказку, которая раз и навсегда может дать нам полный контроль над кораблем.

• Do you even know who I am?

  Знаешь хоть, кто я такой?

• Do you even realize how I feel?

  Ты хоть понимаешь, что я чувствовал?

• Do you even realize what you're doing to me?

  Ты хоть понимаешь, что со мной делаешь?

• Does he even know I'm dying?

  Он хоть знает, что я умираю?

• Do they even know who their enemy is?

  Они хоть знают, кому противостоят?

• That sort of thing hurts me even though it's what I strive for, to be a man first.

  Меня всегда это задевает, хоть я стремлюсь в первую очередь быть человеком.

Другие варианты перевода слова even

• Даже
• Ещё
• Хотя
• Вообще
• Несмотря
• Равный
• Гораздо
• Даже и
• Ровно
• Точно
• Ровный
• Четный

Слово even в словаре

Even — Даже

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом even

• even soоднако, несмотря на
• get even (with someone)отомстить кому-либо, свести счеты с кем-либо

Фразовые глаголы со словом even

• even out (1)сойтись во мнениях, устранить разногласия во мнениях
• even out (2)стать ровным, плоским, уравняться