Примеры в контексте "Briefly - Кратко"

Перевод

Примеры

Примеры: Briefly — Кратко

• THEODORE ROOSEVELT: ...great fundamental issue now before our people... can be stated briefly.

  Теодор Рузвельт: ... великий фундаментальный вопрос Сейчас перед нашим народом... можно сказать кратко.

• I want to talk to you briefly about perception.

  Я хочу кратко рассказать вам о восприятии.

• Marcus is only mentioned briefly in the book.

  Фарфор был кратко упомянут в книге.

• Second take-away from Sergio's life, briefly.

  Второй урок из жизни Сержио, кратко.

• Boomerang is briefly shown as a captive of Baron Zemo, captured before Zemo's team was given official sanction to take down villains.

  Бумеранг был кратко показан в качестве пленника Барона Земо, захваченного, когда команда Земо получила официальное разрешение на задержание злодеев.

• Gwen Stacy is briefly mentioned in Spider-Man: Edge of Time.

  Гвен Стейси была кратко упомянута в игре «Spider-Man: Edge of Time».

• His 1940s incarnation is briefly glimpsed in DC's 1993 limited series The Golden Age.

  Его версия 1940-х годов была кратко упомянута в ограниченной серии The Golden Age DC Comics.

• In the meeting with the Foreign Office, the committee was accidentally and briefly alluded to.

  На встрече с МИДом был случайно и кратко упомянут комитет.

• A.I.M. was responsible for transforming Betty Ross briefly into the gamma-irradiated Harpy.

  А. И.М. был ответственен за преобразование Бетти Росс в кратко гамма-облученную Гарпи.

• The Committee could, perhaps, have expressed its views more clearly and briefly.

  Комитет, вероятно, мог бы выразить свои мнения более четко и кратко.

• The principal factors behind this lack of progress at a global level and regress in specific areas or sectors are briefly summarized below.

  Ниже кратко изложены основные факторы, обусловившие отсутствие прогресса на глобальном уровне и ухудшение положения в отдельных районах или секторах.

• I shall dwell only briefly on Far Eastern questions and our relations with Japan.

  Совсем кратко остановлюсь на вопросах Дальнего Востока и на наших отношениях с Японией.

• I want to share briefly a tale of two planets.

  Я хочу кратко рассказать «Повесть о двух планетах».

• Let me now briefly comment on other issues before us.

  А теперь позвольте мне кратко остановиться на некоторых других вопросах, стоящих перед нами.

• Before recounting the response of the Commission and other bodies to the Guiding Principles, their content is briefly summarized.

  Перед тем как перейти к изложению реакции Комиссии и других органов на Руководящие принципы, ниже кратко освещается их содержание.

• Only if we turn to you directly, answer briefly, energetically, but politely.

  Только, если обратятся к тебе непосредственно, отвечай кратко, энергично, но вежливо.

• I spoke briefly to one the night of the attack.

  Я кратко поговорил с оной из них в ночь аттаки.

• When I touched the Triluminary, it glowed briefly.

  Когда я коснулась Трилюминария, он кратко вспыхнул.

• Furthermore, the major satellite programmes for the near future have been briefly described in general terms.

  Кроме того, в общем плане были кратко рассмотрены основные программы по использованию спутников в ближайшем будущем.

• During the visit to Belgrade in April, the delegation briefly discussed the matter with a representative of that administration.

  Во время визита в Белград в апреле делегация кратко обсудила данный вопрос с представителем этой администрации.

• It might have been more helpful if the report had briefly and clearly discussed the links among those concepts.

  В докладе, вероятно, следовало бы кратко и предметно проанализировать взаимосвязь, существующую между этими концепциями.

• This paper briefly reviews the opportunities and constraints arising from enhanced global recuperation and recycling of materials for commodity-producing developing countries.

  В этом документе кратко анализируются возможности и трудности, которые возникают для развивающихся стран - производителей сырьевых товаров в связи с расширенной глобальной рекуперацией и рециркуляцией материалов.

• The following paragraphs briefly explain the main provisions of the legislation.

  Пункты, приводящиеся ниже, кратко объясняют основные положения данного законодательства.

• I shall briefly highlight the outstanding aspects of each of the components of the resolution.

  Я кратко остановлюсь на наиболее примечательных моментах каждой из частей проекта резолюции.

• Today being the last plenary meeting of the second session, I wish to touch upon some focal points briefly.

  Поскольку сегодня проходит последнее пленарное заседание второй части сессии, я хочу кратко коснуться некоторых узловых моментов.

Другие варианты перевода слова briefly

• Вкратце
• Ненадолго
• Коротко
• Некоторое время
• Недолго
• Непродолжительное время
• Недолгое время
• Краткого
• Мельком
• Временно
• Краткие
• Короче говоря

Слово briefly в словаре

Briefly — Кратко

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова