Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "America - Америка"

Перевод

America

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: America — Америка

  • America will be in the spotlight once again.

    Америка окажется в свете рампы вновь.

  • No, America's about best man for the job.

    Америка должна брать лучших на работу.

  • When it started, America was just a handful of scrawny colonies.

    Вначале, Америка была сборищем нищих колоний.

  • America has accepted Osama's offer and has... begun talks with the tribal leaders in Afghanistan.

    Америка приняла предложение Усамы и начала переговоры с лидерами группировок в Афганистане.

  • And yet, America and Africa have got a common interest.

    И все же Африка и Америка имеют общие интересы.

  • A little dab under your eyes, you'll sob like a miss America.

    Мазнешь под глазами и зарыдаешь, как мисс Америка.

  • America was trying to kill its way to victory.

    Америка пыталась очистить себе путь к победе.

  • America... has become a cruel and vicious place.

    Америка... Стала злой и порочной.

  • And stobert just wants to end world hunger... like miss America.

    А Стоберт хочет покончить с голодом... как мисс Америка.

  • The President tasked me with finding the next Captain America.

    Президент поставил задачу найти нового Капитана Америка.

  • Corporate America may not be ready for hip-hop, Dad.

    Деловая Америка не готова к хип-хопу, пап.

  • Good evening, Mr and Mrs America and all the ships at sea.

    Доброе утро, Америка! Перехожу к новостям.

  • This is a street in a city in a country called America.

    Это улица города в стране под названием Америка.

  • Yes, white America had inadvertently figured out a way to bring back slavery.

    Да, белая Америка случайно нашла способ вернуть рабство.

  • Cause America's becoming a socialist country, it's a communist country today.

    Ибо Америка становится социалистической, сегодня это коммунистическая страна.

  • America is very exciting... except we never see Father.

    Америка замечательная, только мы редко видим папу.

  • Blessed be our New Founding Fathers, and America, a nation reborn.

    Благословенны Новые отцы-основатели и Америка, возрожденная страна.

  • America has made its choice, and it is not you.

    Америка сделала свой выбор и это не ты.

  • America didn't go away just because four people said so.

    Америка не сдается по воле четырех людей.

  • Once again, keeping corporate America safe from evil.

    Еще раз сохранил Корпорацию Америка от зла.

  • I'm Alex Duffy, and this is America in Profile.

    Я Алекс Даффи, а это Америка в профиль.

  • And I think America should get to know you, too.

    И думаю, Америка тоже должна тебя узнать.

  • It's for sure a white man's world in America.

    Америка - это точно мир белого человека.

  • America is scared, and so am I.

    Америка напугана, как и я.

  • America, the land of plenty, was the world's greatest agricultural...

    Америка, земля изобилия, была крупнейшей сельскохозяйственной...

Другие варианты перевода слова america

Все переводы слова america

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.