Примеры в контексте "America - Америка"

Перевод

Примеры

Примеры: America — Америка

• If America Works succeeds, we will reinvent the American Dream.

  Если "Америка работает" будет успешным проектом, у нас опять появится американская мечта.

• "Go west, America," was a slogan of Manifest Destiny.

  "Ступай на Запад, Америка"- таков был лозунг знаменитого Манифеста судьбы.

• As America wonders what happened to Captain Hindsight, some Colorado kids are being a little super human themselves.

  Пока Америка гадает, что случилось с Капитаном Очевидностью, одни детишки из Колорадо сами стали маленькими суперлюдьми.

• My whole life I believed that America was number one.

  Всю свою жизнь я считал что Америка была номером один.

• This book is supposed to be about America Works.

  Книга должна быть об "Америка работает".

• And that's what America did.

  Вот и Америка сделала то же самое.

• And America was completely cool with this.

  И Америка по этому поводу была совершенно невозмутима.

• America is the New York Yankees of countries.

  Америка - это Нью-Йорк для янки среди всех стран.

• To have to grow up in Canada... with America right there.

  Как можно было вырасти в Канаде... когда вот здесь рядом есть Америка.

• That says it all about America right there.

  Вот она какова, настоящая Америка.

• "Team America" was sold out.

  На "Команда Америка" билетов не было.

• This is America and, last I heard, it's okay to like the money.

  Это Америка и если не ошибаюсь, любить деньги - это нормально.

• See, America's a different world.

  Смотри, Америка это другой мир.

• Okay, 38 years and this is America.

  Вообще-то 38 лет, и это Америка.

• America is about to exchange a number of important prisoners for you, who I will return to their provinces.

  Америка почти готова обменять несколько важных пленников, которых я верну на их родины.

• I'm sure America can handle it.

  Уверена, Америка без этого справится.

• It's money versus power, tycoon versus politician... a story as old as America itself.

  Это деньги против власти, олигархи против политиков... история старая, как сама Америка.

• Mr. Shelton, you financed a group called America for Americans.

  Мистер Шелтон, вы финансировали группу под названием "Америка для американцев".

• This is America, and in this country, people have a right to see their families.

  Это Америка, страна в которой люди имеют право увидеть свою семью.

• I can't imagine what America is like.

  Я не могу вообразить, на что похожа Америка.

• America is living a lie, and we distribute menus so people order the food.

  Америка живет во лжи, а мы распространяем меню, чтобы люди заказывали пищу.

• America, for five minutes, is open.

  Америка, на пять минут, открыта.

• It's not America's role to get involved in other countries' elections.

  Америка не имеет права вмешиваться в ход выборов других стран.

• If Bilderberg succeeds, America falls.

  Если Билдерберг преуспеет, Америка падёт.

• My family has benefitted from it, now America can.

  Моя семья выиграла от этого, и Америка сможет .

Другие варианты перевода слова america

• Америки
• Америке
• Америку
• Сша
• Американский
• Америкой
• America
• Штатах
• America's
• Латиноамериканских
• Американцев
• Американцы