Kitty, this is America. |
Китти, это Америка. |
This isn't America, honey. |
Это не Америка, сладкая. |
I work for Captain America. |
Я-то работаю на Капитана Америка. |
Now America is inclined towards fascism. |
Сейчас Америка катится к фашизму. |
America would be so disappointed. |
Америка будет так разочарована. |
First America, then China... |
Сначала Америка, затем Китай. |
Now America has to intervene. |
Теперь Америка должна вмешаться. |
The Middle East, South America. |
Средний Восток, Южная Америка. |
This is your wake-up call, America. |
Это тревожный звонок, Америка! |
Too many choices America. |
Слишком много возможностей Америка. |
America loves a love story. |
Америка любит истории любви. |
America will forgive anything for love. |
Америка все простит ради любви. |
America's not so bad. |
Америка не так плоха. |
America is producing instant gold. |
Америка производит настоящее золото. |
Is this America or what? |
Это Америка или что? |
That is America right there. |
Вот и Америка, прямо там. |
Corporate America, look out. |
Бойся, корпоративная Америка. |
Belize, South America. |
Белиз, Южная Америка. |
You're happy now America? |
Теперь ты довольна, Америка? |
The future and America. |
Будущее! И Америка! |
No, America is not perfect. |
Да, Америка не совершенна. |
All right, America! |
О, привет Америка! |
America loves a second act. |
Америка любит триумфальные возвращения. |
Tomorrow is a new America! |
Завтра будет новая Америка! |
America never lost the war. |
Америка никогда не проигрывала войну. |