| America isn't joined to Europe | Америка не соединена с Европой. |
| How's Miss America doing? | Как дела у мисс Америка? |
| Kenya. South America. | Кения, Южная Америка. |
| America, help us! | Америка, помогите нам! |
| Go, Mr. America. | Вперед, мистер Америка. |
| What America Wants in Egypt | Чего Америка хочет в Египте |
| The America that Can Say No | Америка, которая может сказать «нет» |
| Has America Lost its Mojo? | Америка потеряла свою харизму? |
| America and Europe Divided Over Saddam | Америка и Европа разделились из-за Саддама |
| America and Global Public Goods | Америка и глобальные общественные блага |
| America Confronts Old and New Europe | Америка перед лицом старой и новой Европы |
| America Goes from Teacher to Student | Америка превращается из учителя в ученика |
| Is America an Empire? | Является ли Америка империей? |
| Revoking America's Exorbitant Privilege | Америка лишается своих исключительных прав |
| Russia and America at the Oscars | Россия, Америка и «Оскар» |
| America would never be the same. | Америка никогда не будет прежней. |
| And America's not prepared. | И Америка не готова к этому. |
| We're not in America. | Здесь тебе не Америка! |
| Thrifty China, Spendthrift America | Бережливый Китай, расточительная Америка |
| Ernie worries about America. | Чёрная Америка оценит наш поступок. |
| And America loves pregnant women. | Америка обожает беременных женщин. |
| America's a big place. | Америка - большая страна. |
| I nominate you, Captain America. | Предлагаю тебя, Капитан Америка. |
| But Peru is in South America. | Перу - это Южная Америка. |
| This is America, baby! | Это Америка, детка! |