| It's been almost three. | Обещала вернуться через час, а прошло уже три. |
| It's almost time for the opening hymn. | Уже пора петь открывающий гимн. |
| Force which is almost day! | Живо, уже светает! |
| Boko Fittleworth almost had a job once. | Бока Флиперд однажды уже работал. |
| Almost ripped my head off. | о да, уже вытряс все... |