| The darkness is almost here, John. | Тьма уже почти здесь, Джон. |
| I've been seeing you for almost six years, Rowan. | Я встречаюсь с вами уже почти шесть лет, Роуэн. |
| There has not been a substantial rainfall for almost two months. | Уже почти два месяца практически нет никаких осадков. |
| It's almost 9:00 on Friday night. | Уже почти 9, пятничный вечер. |
| But we've been together for almost a month. | И мы вместе уже почти месяц. |
| We're almost there, Byron. | Мы уже почти приехали, Байрон. |
| I've almost finished this instrument. | Я уже почти закончил этот инструмент. |
| Man, I almost forgot how good this feels. | Я уже почти забыл, как же хорошо с тобой. |
| It's almost the end of summer here, people. | Уже почти конец лета, народ. |
| Sure did... and his record is almost perfect. | Уже... его досье почти совершенно. |
| Man, I'm almost halfway there. | Чувак, я уже почти на полпути к вам. |
| Sorry, Reg, we're almost finished. | Простите, Редж мы уже почти закончили. |
| You - you look like you're almost there. | Ты... ты выглядишь так, словно почти уже там. |
| Callie, we're almost at the border. | Кэлли, мы уже почти на границе. |
| No one's caught us yet, and Janine's almost 50. | Ни одну еще не захомутали, а Джанин уже почти 50. |
| You realize you're almost out the door? | Ты понимаешь, что ты уже одной ногой в Китае? |
| J.J., I almost get lying to mom and dad about having your giant brain. | Джей-Джей, я уже вру родителям насчет твоего супермозга. |
| I have been arranging professionally for almost 20 years. | Я уже 20 лет этим занимаюсь. |
| He's been sober for almost three weeks. | Он трезв уже почти З недели. |
| He's been with a young woman for almost three years now. | С ним уже почти три года там жила молодая женщина. |
| Well, but tomorrow's almost the weekend, and... | Завтра - уже почти выходные и... |
| And we have already almost lost our 500 collective pounds. | И мы уже коллективно сбросили почти 250 килограмм. |
| Yes, we are almost finished in Amager. | Да, мы уже закончили работу на Амагере. |
| Come on, you're almost in first grade now. | Прекрати плакать, ведь ты уже почти первоклассник. |
| I think we're almost ready. | Думаю, мы уже почти готовы. |