Примеры в контексте "Used - Использовался"

Перевод

Примеры

Примеры: Used — Использовался

• AS. Oxford Used by Miles Aircraft as a flying test-bed for Alvis Leonides engine, one conversion.

  AS. Oxford Использовался компанией Miles Aircraft как испытательный образец для двигателя Alvis Leonides.

• WELL, LAST TIME IT WAS USED, IT WAS MY DAUGHTER FRANKIE'S WEDDING.

  Последний раз он использовался, когда у моей дочери Фрэнки была свадьба.

• Used on the Saturn I, the upper stage of the Delta IV, the Centaur upper stage for the Atlas V and Titan rockets and on the vertical-landing McDonnell Douglas DC-X "Delta Clipper".

  Использовался в ракете-носителе Сатурн I, в верхней ступени Дельта-4, разгонном блоке Центавр для РН Атлас и Титан, Мак Доннел Дуглас DC-X («Дельта Клипер»).

• The method used was face-to-face.

  Во время переписи использовался метод личного общения.

• Furthermore, in a comment on the incident, the Government of the Sudan representative with the African Union, Colonel Mohamed Kamal Nour, noted in writing on 22 December 2006: "The aircraft used [in the attack] was Antonov, not helicopter gunship."

  Кроме того, в замечании по поводу этого инцидента представитель суданского правительства при Африканском союзе полковник Мухамед Камаль Нур представил 22 декабря 2006 года письменное заявление о том, что [в ходе нападения] использовался самолет «Антонов», а не боевой вертолет.

• In primitive societies barter was used.

  В примитивных культурах использовался бартер.

• It's used for something worse

  Он использовался для чего-то худшего.

• It's never been used.

  Он никогда не использовался.

• A trigger used twice in Yemen.

  Триггер использовался дважды в Йемене.

• The reverse cross has been used by Satanists for centuries.

  Перевёрнутый крест использовался сатанистами веками.

• Now that sigil has been used for centuries.

  Этот знак использовался веками.

• It is used as a hospital.

  Он использовался как госпиталь.

• It was used only for training.

  Использовался только для тренировок.

• This was used by the musician Gary Gilbertson.

  Он использовался музыкантом Gary Gilbertson.

• What type of firearm was used?

  Какой тип оружия использовался?

• In the past they were used in folk medicine.

  Ранее использовался в народной медицине.

• Number 7 is not used.

  Номер 13 не использовался.

• The first floor was used for storage.

  Первый этаж использовался как хранилище.

• They've been used for centuries by native Americans.

  Он веками использовался коренными американцами.

• Traditionally used as an insecticide.

  Который обычно использовался в качестве инсектицида.

• It was used as a kind of death penalty.

  Использовался для подобия смертной казни.

• 'xxxx'B Not used.

  'хххх'В - не использовался.

• Hasn't been used since.

  С тех пор не использовался.

• Commatology was a term used prior to World War II but is rarely used today.

  До Второй мировой войны использовался термин «комматология» (англ. commatology), но он редко встречается сейчас.

• Typex was used by the British armed forces and was also used by Commonwealth countries including Canada and New Zealand.

  Турёх использовался британскими вооруженными силами и странами Содружества, включая Канаду и Новую Зеландию.

Другие варианты перевода слова used

• Используемый
• Используется
• Использоваться
• Использованный
• Используются
• Использовать
• Использовал
• Использовались
• Использовали
• Использование
• Использовала
• Используют