Английский - русский
Перевод слова Take
Вариант перевода Забрать

Примеры в контексте "Take - Забрать"

Примеры: Take - Забрать
If you will sign this list, you may take the things with you. Расписавшись здесь, вы сможете забрать все вещи с собой.
She thinks she can take the handbag with her to heaven. Она думает, у нее получится забрать сумку в рай.
They told me I could take Michael's things home with me when I was ready. Они сказали, что я могу забрать домой вещи Майкла, когда буду готова.
I let them take Kyle that night. Я позволила им забрать Кайла тем вечером.
There's no way I'll let the Duke take you guys. Я ни за что не позволю Герцогу забрать вас.
I could take him home with me. Я мог бы забрать его к себе.
If we all go together, they can't take him. Если мы пойдём все вместе - они не смогут забрать его.
Look, one of us should take her home. Так, один, из нас должен забрать ее домой.
Well, thieves and looters would only take what they could see. Грабители могли забрать лишь то, что сочли ценным.
We should probably just take the car back to the lab. Нам следует, вероятно, просто забрать всю машину в лабораторию.
We can't take her, Burt. Мы не можем забрать ее, Бёрт.
You know Gold Kryptonite will take my powers away forever. Ты знаешь что Золотой Крептонит может забрать мои силы навсегда.
Mr. Bateman wants to back out and take Mr. Webb with him. Мистер Бэйтмен хочет отказаться от своей машины и забрать мистера Вэба с собой.
You can't take away my dragon. Ты не можешь забрать моего дракона.
But she can't take Jane back. Но она не может забрать Джейн.
Thank you guys for helping me take my mom out for breakfast. Спасибо, что помогаете мне забрать маму на завтрак.
Someone might come in and take you away from me. Кто-то может прийти и забрать тебя у меня.
You can't take my tiki hut. Вы не можете забрать мою хижину тики.
Your department can take the credit. Ваш отдел может забрать все заслуги.
He's sending some boys to pick me up and take me to him. Он пришлет парней, чтобы забрать меня и отвезти к нему.
You won't take her away from me. Вы не забрать ее у меня.
You can't take him from his mother and he needs his father. Ты не можешь забрать его у матери, но и отец ему нужен.
Thank you for letting me take home the centerpiece. А тебе спасибо за то, что разрешил забрать с собой этот горшок с цветами,
We can't take them with us. Малышка, это же не зоомагазин, мы не может забрать их.
Because they may take away this key card which allows me access to medical records. Иначе они могут забрать у меня ключ-карту, с которой я могу пройти к медицинским записям.