Английский - русский
Перевод слова Take
Вариант перевода Забрать

Примеры в контексте "Take - Забрать"

Примеры: Take - Забрать
You could take kol back with you. Вы могли бы забрать с собой Кола.
So... Soon as he wakes up, you can take him home. Так что, как только он проснется, можете забрать его домой.
I must have been crazy to let you take Max from our house. Да я, видимо, спятила, если позволила вам забрать Макса.
I had Astrid take him home. Я поручила Астрид забрать его домой.
You can't take him away from me. Вы не можете забрать его у меня.
Elsa, the social worker must take. Эльза, социальный работник должен забрать его.
You can't take my grandson. Ты не можешь забрать моего внука.
And you can't take our baby. И ты не можешь забрать нашего ребенка.
But you told the Wongs to come take Hymie. Но ты сказала Вонгам прийти и забрать Хайми.
I can't take him like that. Я не могу забрать его в таком виде.
My queen can now take your rook from below. Моя королева может забрать твою ладью снизу.
You two get along, you can take her home with you. Если подружитесь, то сможете забрать её домой.
I can't take back your rice. Я не могу забрать ваш рис.
I think you can take Makris for more than the 320,000. Я думаю, вы можете забрать у него больше 320 тысяч.
I can take you to New York. Я могу забрать тебя в Нью-Йорк.
You can not take me to the kitchen. Ты не можешь забрать у меня кухню.
So I can't take her away from here. Поэтому я не могу забрать её отсюда.
We'd better take some of this off Miss Bell's plate, so... Надо бы забрать хоть часть желудей со стола мисс Белл, чтобы...
You may take your women with you. Можешь забрать с собой своих баб.
I can't take all your medications. Я не могу забрать все твои лекарства.
What you need to do is take that thing away from here now. Что тебе нужно сделать - так это забрать отсюда эту штуку, сейчас же.
So Rotti thinks he can take Shilo. Значит Ротти думает, что может забрать у меня Шайло Папа?
You let me and one of my men come down there and take the girl away. Ты разрешаешь мне и одному из моих людей спуститься и забрать девушку.
The finally let us take her home this morning. Наконец, нам разрешили забрать её домой этим утром.
I can't take you with me. Я не смогу забрать тебя домой.