Английский - русский
Перевод слова Take
Вариант перевода Забрать

Примеры в контексте "Take - Забрать"

Примеры: Take - Забрать
Bey and Savino came to me with the idea they take Orlando, they can take the cash, too. Бэй и Савино пришли ко мне с идеей... не только замочить Орлэндо, но и деньги его забрать.
You can take away my make up but never take me away. Можешь забрать мой макияж, но никогда не заберешь меня
You can take the boy out of Essex, but you can't take Essex out of a boy. Вы можете забрать мальчика из Эссекса, но Вы не можете взять Эссекс мальчика.
Take our things, but you will not take my Kenzi. Можете забирать наши вещи, но мою Кензи вам не забрать.
You may take my crown, but you will not take Carter's. Можешь забрать мою корону, но не Картера.
I almost let him take away my whole heart. Я почти позволила ему забрать свое сердце.
I won't let you take me. Я не позволю вам забрать себя.
He can take her from me. Он может забрать ее у меня.
That he can't just take his ball and go home. Жаль, он не может забрать свой мяч и уйти.
You can't take him away now. Вы не можете его сейчас забрать.
Let me take Samantha and Janet back to my lab. Позволь мне забрать Саманту и Дженет в лабораторию.
I did him a favor this morning, so he called and said I could take his perishables. Утром я оказала ему услугу. вот он и сказал, что могу забрать скоропортящиеся продукты.
Let me at least take you home. Позволь мне хотя бы забрать тебя домой.
You could take my title, but you can't hold on to it. Ты можешь забрать мой титул, но удержать его не сможешь.
When Jenna finds out that she's got fakes, she could pierce the arbitration agreement and take half. Когда Дженна поймет, что получила фальшивку, она может пробить арбитражное соглашение и забрать половину.
Or I could take you, If you don't mind riding in the squad car. Или я могу забрать тебя, если ты не против прокатиться на полицейской машине.
Maybe I better take my car and - Слушайте, может, мне лучше забрать машину и уехать?
I ought to go back in there right now and take him. Я должна вернуться туда прямо сейчас, и забрать его.
It was your hand that sought to strike me and take my life and founded my dominion. Но именно ты попытался ударить меня чтобы забрать мою жизнь, ты основал мои владения.
You can't take my mother's home. Ты не можешь забрать дом моей мамы.
You could take my other leg. Ты можешь забрать мою вторую ногу.
Well, my driver can take you. Ну, мой водитель может забрать вас.
I won't let you take me. Я не дам вам меня забрать.
PJ ordered this big ice sculpture that they need to pick up and take down to the party. ПиДжей заказал эту большую ледяную скульптуру, которую надо забрать и привезти на вечеринку.
I'll take out the guys, get the box. Я пошлю людей, чтобы забрать посылку.