| You can take what's left in that cash register. | О, можешь забрать мелочь из кассы. |
| I'll take you as well, now. | И тебя я тоже хочу забрать. |
| You need to go and take him, Liv. | Ты должна пойти и забрать его, Лив. |
| I think we better take her in. | Лучше всего забрать ее в больницу. |
| Just take that up to evidence, and that painting is yours. | Занеси это в хранилище улик и можешь забрать картину. |
| Because there was one thing in this world that no one could ever take from me. | Потому что была одна вещь в этом мире, которую никто не мог у меня забрать. |
| No, they can't take Cody. | Нет, они не могут забрать Коди. |
| I will not let you take this baby. | Я не позволю тебе забрать эту малышку. |
| Since I can't take your shadow... | Но поскольку я не могу забрать твою тень... |
| I won't let you take her. | Я не позволю вам забрать ее. |
| Your FBI forensics team can take the plastic and the chicken wire. | Ваши эксперты могут забрать пластик и проволочную сетку. мы заберём остальное. |
| I can't let you take them. | Я не могу позволить вам их забрать. |
| And we decided... that we had to come and take you out. | И в итоге решили... что нам нужно приехать и тебя забрать. |
| But the Israelis can take them away from hospital and imprison them. | Однако израильтяне могут забрать их из больницы и бросить в тюрьму. |
| Don't let him take that from me. | Не дай им забрать её у меня. |
| I'm letting Uriel take me back to hell. | Я позволю Уриэлю забрать меня в Ад. |
| Because I didn't want to just take what you had. | Потому что я хотел не просто забрать то, что тебя было. |
| I cannot take what you will not give. | Я не могу забрать то, что ты не хочешь отдавать. |
| We intend to get an attorney and take Daphne back. | Мы намерены нанять адвоката и забрать Дафни. |
| I know a second-hand dealer who could take the lot and give you a fair price for it. | Я знаю одного старьевщика, которые мог бы забрать много чего и дать вам хорошую цену за это. |
| Don't let him take me back there. | Не позволяй ему забрать меня обратно. |
| I couldn't let him take another person I cared about. | Я не мог позволить ему забрать еще одного дорогого мне человека. |
| Something of mine that he can take with him. | Что-то моё, что он сможет забрать с собой. |
| As a kindness, I should probably take all the games. | В качестве личного одолжения мне стоит забрать все игры. |
| You know, Norma can take Monica back. | Ты знаешь, Норма может забрать Монику обратно. |