| You said some very hurtful things which you can never take back. | Ты говорил очень обидные вещи, которые никогда не сможешь забрать назад. |
| Please don't let him take me again. | Пожалуйста, не дай ему снова меня забрать. |
| Talk to me before I have to let them take you. | Поговори со мной, прежде чем я позволю им забрать тебя. |
| Why can'tJeff and Cindy take her? | Почему Джефф и Синди не могут забрать её? |
| He'll never let you take me from him. | Он не позволит вам забрать меня. |
| You can't take my son, cara. | Ты не можешь забрать моего сына, Кара. |
| You can't take me away. | Вы не можете вот так меня забрать. |
| Then I know of a certain big, bald patriarch I can take off the bench. | В таком случае я могу забрать со скамейки запасных одного важного, лысого старикашку. |
| I will never let you take her from me. | Я никогда не позволю тебе забрать её. |
| Let them take someone you care about. | Позволять им забрать кого-то, кто тебе небезразличен. |
| You might as well take what you came for. | Вы могли бы заодно забрать то, зачем пришли. |
| You can take this bag, though. | Пиджак? Нет, можете забрать сумку. |
| I could still shoot you both and take the car. | Я все еще могу вас обоих пристрелить и забрать машину. |
| Let's not let her take that away from us. | Давайте не позволим ей забрать его у нас. |
| And they even said they might take away the practice. | И они сказали что могут забрать мою практику. |
| I can always take them back. | Я могу забрать и вернуть их. |
| This guy can't walk in here and take everything we have. | Этот богач не может просто прийти сюда и забрать, всё, что у нас есть. |
| You said you wanted to leave this place, take me with you. | Ты сказал, что хочешь уехать отсюда и забрать меня с собой. |
| Well, they'll let your mom's family take her. | Ну, семье твоей мамы разрешат забрать ее. |
| Alright, I'd rather shoot you both and take everything. | Я предпочёл бы застрелить вас обоих и забрать всё. |
| But I can't take him now. | Но я не могу забрать его сейчас. |
| The Gestapo could break in and take you away any second. | В любую секунду может войти Гестапо и забрать тебя. |
| No, but maybe you could take me with you instead. | Нет, но ты можешь забрать меня. |
| Newt wouldn't let him take Dish's horse. | Ньют не давал ему забрать коня Диша. |
| They'd take away all your medals. | Они бы забрать все свои медали. |