There was someone who could have told you everything you want to know... and you let the senior partners take him away. |
Был только один, кто мог рассказать тебе все, что ты хотел знать и ты позволил Старшим Партнерам забрать его прочь. |
Excuse me, when can we take him back home? |
Простите... Когда я смогу забрать его домой? |
leave the money, and take the candy. |
оставить деньги, и забрать конфеты. |
How can you take me out of school? |
Как вы можете забрать меня из моей школы? |
'Cause Diego's got a cross-country meet, and the nanny's got a class and can't take him. |
У Диего соревнования по кроссу, а у няни занятия, поэтому забрать она его не сможет. |
And Lobo and the other nurses and counselors can give them or take them away at will. |
Лобо, другие медсестры и консультанты могут дать их или забрать по желанию. |
We just can't take you with us right now. |
мы не можем тебя сейчас забрать. |
You can't take Daryl, too. |
И вы не можете забрать и Дэрила! |
You let Calvin Bunker take my drugs? |
Ты позволил Кэлвину Банкеру забрать мой товар? |
Do you know that we take the car? |
Ты знаешь, что нам придется забрать машину, да, парень? |
So anybody can just come in here and take this stuff home? |
Любой может прийти сюда и забрать эти штуки домой? |
Why didn't you let me take her? |
Почему ты не дала мне её забрать? |
Or... should I simply take over this world? |
А может, нам забрать этот мир себе? |
How can they just take away my house? |
Как они могут просто забрать мой дом? |
Can I take my baby home? Tonight? |
Могу я сегодня забрать соего ребенка домой? |
So, who should we take with us? |
Так, кого мы должны забрать? |
You let his parents take him home? |
Вы позволили родителям забрать его домой? |
As long as I'm asleep, Hades can't take the baby, and you'll have all the time you need to destroy the contract. |
И пока я буду спать, Аид не сможет забрать ребенка, а у тебя будет столько времени, сколько потребуется, чтобы уничтожить контракт. |
Can't we take him home? |
Мы не могли бы забрать его домой? |
I can just kill you and inhabit your body, take your mind, your memories. |
Я могу просто убить вас и вселиться в ваше тело, забрать ваш разум и воспоминания. |
So Zoom can take us again? |
Чтобы Зум снова мог наз забрать? |
How could you take that boy? |
Как ты мог забрать этого мальчика? |
Can you take this, please? |
Вы можете забрать это, пожалуйста? |
Do you think we can take Frankie's tree when we go? |
Думаешь, можно будет забрать дерево Фрэнки с собой? |
Here, Zach's babe, why don't you take my babe home and get her ready for tonight. |
Слушай, малышка Зака, почему бы тебе не забрать мою малышку и не подготовить ее к вечеру. |