| This enabled us to scare off our enemies and protect our tribe. | Это помогало нам отпугивать наших врагов и защищать племя. |
| But from this point, I can't protect you. | Но с этого момента я не могу тебя защищать. |
| I propose that we protect the living instead of the dead. | Я предлагаю защищать живых, а не мертвых. |
| It won't be yours long if you don't protect it. | Она ненадолго будет вашей, если вы не будете ее защищать. |
| Your Majesty, it is our pleasure to continue to serve and protect you. | Ваше Величество, мы рады снова служить и защищать вас. |
| Phil, Merck, your lawyers - they can't protect you forever. | Фил, Мерк, твои адвокаты... они не смогут защищать тебя вечность. |
| All we can do is protect the witness we do have. | Всё что мы можем - защищать свидетеля, который у нас есть. |
| You can't protect me and the town at the same time. | Ты не можешь защищать меня и город одновременно. |
| I thought you couldn't protect me here. | Но ты не можешь защищать меня здесь. |
| And just so you're clear, what I do for a living is protect children. | И просто чтоб вы знали, моя работа - защищать детей. |
| I swore an oath. I will protect you. | Я поклялся, что буду защищать тебя. |
| I'm sorry, I just... I can't protect Blair any longer. | Прости, я просто не могу больше защищать Блэр. |
| To forever be vigilant, to forever protect. | Всегда быть начеку, всегда защищать. |
| Yes, I'll protect you. | Конечно, я буду защищать тебя. |
| Swear to me that you will protect and care for each other. | Поклянитесь мне, что вы будете защищать друг друга и опекать. |
| We must protect our honored guests. | Мы должны защищать наших почетных гостей. |
| You can't protect me forever. | Ты не можешь вечно меня защищать. |
| Your instinct is to hunt the powerful and protect the weak. | Твое дело - охотиться на сильных и защищать слабых. |
| I'd always protect you, Lorna, from anything. | Я буду вечно защищать тебя, Лорна, от чего угодно. |
| Otherwise, why protect his secret? | В таком случае, зачем защищать его секрет? |
| I'll protect you, my brother. | Я буду тебя защищать, мой брат. |
| Now, you make a very grave mistake if you think Tiberius will always protect you. | А ты серьёзно ошибаешься, если думаешь, что Тиберий всегда будет защищать тебя. |
| It is the job of our parents to nurture and protect us. | Это работа наших родителей - воспитывать и защищать нас. |
| I shall protect you no longer... | Я больше не буду тебя защищать... |
| Burrell: I swore an serve and protect the people of this state. | Я поклялся служить людям этого штата и защищать их. |