Примеры в контексте "Protect - Беречь"

Перевод

Примеры

Примеры: Protect — Беречь

• Keep cool and protect from sunlight.

  Хранить в прохладном месте и беречь от солнечных лучей.

• Ensuring tenure for smallholder farmers and women allows them to invest in and protect their land from degradation.

  Закрепление прав землепользования для мелких фермеров и женщин позволит им инвестировать в свою землю и беречь ее от деградации.

• You must protect your fingers if you want to keep playing.

  Ты должна беречь свои пальцы, если хочешь играть и дальше.

• While you protect it of the sun this flower never will die.

  Если ты будешь беречь этот цветок от солнца,... он никогда не погибнет.

• Handle under inert gas, protect from moisture.

  Держать под инертным газом, беречь от влаги.

• Foreign economic interests operating in those Territories should respect the interests of the local population and protect the natural and human resources.

  Действующие в этих территориях иностранные экономические круги должны уважать интересы местного населения и беречь природные и людские ресурсы.

• Those vows may use varying language and different phrases, but at the core is always a promise to love, protect, cherish, defend.

  Эти клятвы могут быть на разных языках и звучать по-разному, но суть их одна - обещание любить, беречь, ценить, защищать.

• You swore that you would protect me!

  Ты клялся, что будешь беречь меня!

• At such a moment, we must follow the guidance and infinite wisdom of our founder, who has advised that we honor and protect all that we have built.

  В такой момент мы должны следовать указаниям и безграничной мудрости нашего основателя, который велел нам почитать и беречь то, что нами создано.

• No, I will have a panic in the forest No worries, I will protect you

  Но там в лесу страшно Положись на меня, я буду тебя беречь

• Durability: 12 months from production date in original closed packing at temperature from +5 to +35 ºC. Protect from freezing and direct sunlight.

  Срок годности: 12 месяцев от даты производства в оригинальных закрытых упаковках при температуре воздуха от +5 до +35 º С. Беречь от замерзания и прямого солнечного света.

• We should protect the forest.

  Мы должны беречь лес.

• What was I supposed to do, just put him in over his head, not protect him?

  Подставить его под более сильного соперника, забыв о том, что я должен его беречь?

• We appeal to all nations to nurture and protect children so that they may be able to build a better world for themselves and their own children.

  Мы призываем все страны беречь и защищать детей, с тем чтобы они могли построить лучший мир для себя и для своих детей.

Другие варианты перевода слова protect

• Защиты
• Защитить
• Защищать
• Защите
• Защиту
• Охраны
• Охране
• Охранять
• Охрану
• Оградить
• Сохранить
• Оберегать

Слово protect в словаре

Protect — Защищать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова