| Before their arrival, migrants received letters containing information to help them protect their interests. | Перед своим приездом в страну мигранты получают письма с информацией, которая может помочь им защитить свои интересы. |
| Trying to understand why Maria would protect him. | Я пытаюсь уложить в голове тот факт, что Мария пыталась защитить его. |
| Like the shields Reed said would protect us. | Как те экраны, которые, по словам Рида, должны были защитить нас. |
| Maybe protect other people like you guys. | И может даже защитить других таких как вы, ребята. |
| You're forgetting I can help protect the town. | Ты забываешь, что я сама могу помочь защитить этот город. |
| He thought nature would protect us from their formation. | Он считал, что природа должна сама защитить нас от их появления. |
| All I ever tried to do was protect you. | Все, что я когда-либо пытался сделать, это защитить тебя. |
| He will protect you if anything goes wrong. | Он сможет защитить тебя, если что-то выйдет из под контроля. |
| Truth is I can't protect you out here. | И, правда, в том, что я не смогу вас защитить. |
| Whoever it is, we'll protect you. | Кто бы это ни был, мы сможем защитить вас. |
| To help protect you on our journey. | Ну знаешь... поможет защитить тебя в нашем путешествии. |
| But I cannot protect you when I'm gone. | Но я не смогу тебя защитить, когда меня не станет. |
| Not when I can't protect myself. | Нет, когда я не могу сам себя защитить. |
| Such enhanced cooperation would protect developing and small economies from international anti-competitive practices that are detrimental to development. | Такое усиленное сотрудничество позволит защитить развивающиеся страны и страны со слабой экономикой от международной практики подавления конкуренции, которая имеет пагубные последствия для развития. |
| To defeat Apophis and protect us from other evil Goa'ulds. | Да. Она поможет победить Апофиса и защитить нас от других злых Гоау'лдов. |
| She doesn't protect anybody or anything. | Она не может никого, ни от чего защитить. |
| We can't protect our children. | Мы не можем полностью от него защититься и защитить своих детей. |
| Look, I know that Paul feels I should protect myself. | Слушайте, я знаю, Пол считает, что мне нужно себя защитить. |
| Gogo, I know you feel you must protect your mistress. | Гого, я знаю, ты чувствуешь, что должна защитить свою хозяйку. |
| Cannot protect all that we hold dear. | Не смогут защитить все то, чем мы дорожим. |
| You can't protect anyone or yourself. | Ты не сможешь защитить ни себя, ни других. |
| I guess they thought I could protect them. | Навёрноё, они думали, что я смогу защитить их. |
| We can't protect your child unless we get the scrolls. | Мы не сможем защитить твоего ребенка, пока у нас не будет свитков. |
| Tell her we'll protect her. | Скажите ей, что мы сможем защитить ее. |
| Especially when they can't protect themselves. | Особенно, если они не могут защитить себя сами. |