Well, Diane's a managing partner. |
Даян - управляющий партнер. |
You're a partner now. |
Вы - партнер фирмы! |
Now you really are a partner. |
Теперь Вы - настоящий партнер. |
Don't mention it, partner. |
Не стоит, партнер. |
It's all yours, partner. |
Это по твоей части, партнер |
So you are his partner? |
Значит, вы - его партнер? |
Does everyone have a partner? |
У всех есть партнер? |
And James needs a partner. |
А Джеймсу нужен партнер. |
You are not my partner. |
Ты - не партнер. |
! The government is our partner. |
Правительство партнер нашей газеты. |
I am the Master's partner. |
Я - партнер Владыки. |
Do you need a hula partner? |
Партнер для хулы нужен? |
Senior partner is the inner circle. |
Старший партнер - внутренний круг. |
Well, you're a senior partner now. |
Сейчас ты старший партнер. |
No, I'm her partner. |
Нет, я ее партнер. |
Also our equity partner. |
И наш деловой партнер. |
Pizza's for me, partner. |
Пицца для меня, партнер. |
There's my dance partner. |
Вот и мой партнер по танцам. |
I am Jack Slater's new partner. |
Я новый партнер Джека Слейтера. |
My partner invited us. |
Мой партнер пригласил нас. |
You and your partner. |
Вы и ваш партнер. |
Harvey, he's name partner. |
Харви, он именной партнер. |
Your partner's not coming in? |
Ваш партнер не идет? |
You do want a partner? |
Да, да, мне нужен партнер. |
Well, my partner. |
Ну, мой партнер. |