Who's your partner in L.A.? |
Кто твой партнер в Лос-Анджелесе? |
Well, except when you're his partner. |
Когда вы не его партнер. |
I need another partner. |
Не такой партнер мне нужен. |
I am not your partner! |
Я не твой партнер! |
Your partner spent time in prison. |
Ваш партнер сидел в тюрьме. |
That's why I have a partner. |
Поэтому у меня есть партнер |
That was your partner. |
Это был твой партнер. |
It was his partner. |
Что это был его партнер. |
Rhys, Reggie's my partner. |
Рис, Реджи мой партнер. |
My partner, Benjamin Fuller. |
Мой партнер, Бенджамин Фуллер. |
My partner'll take care of that. |
Делами занимается мой партнер. |
Just me and his partner. |
Только я и его партнер. |
That would be a bit unnerving for its partner though. |
Однако ее партнер может забеспокоиться. |
So Sean is her partner? |
Шон - это ее партнер? |
That's me darts partner. |
Это мой партнер по дартсу. |
To sign these papers, partner. |
Для подписания бумаг, партнер. |
Did she have a partner? |
У нее был партнер? |
You have a deal, partner! |
Вот и договорились, партнер. |
Save it, partner. |
Не стоит, партнер. |
My partner has consulted with me. |
Мой партнер проконсультировался со мной. |
Mr Farnon's partner from Darrowby. |
Партнер мистера Фарнона из Дарроуби. |
This is my partner, James Herriot. |
Это мой партнер Джеймс Хэрриот. |
Nice shot, partner! |
Отличный выстрел, партнер! |
Your new partner, a stranger? |
Новый партнер, незнакомец? |
But where is this partner of yours? |
А где же твой партнер? |