Because you are a junior partner. |
Ты и есть младший партнер. |
Where's your partner? |
А где твой партнер? |
Well, I say partner. |
Да, я сказал партнер. |
Only I need a partner. |
Только мне нужен партнер. |
He's a managing partner, Will. |
Он управляющий партнер, Уилл. |
This is your new partner, |
Это твой новый партнер, |
's my partner. |
Это... это мой партнер. |
Where's your partner Keller? |
Где твой партнер Келлер? |
He's just my lab partner. |
Мой партнер по лабораторной. |
You are my lab partner. |
Ты мой партнер по лабораторной. |
What about your partner? |
А как же твой партнер? |
Our partner's trapped inside. |
Наш партнер попал в подсобку. |
I could use a partner. |
И мне не помешал бы партнер. |
Stephen: Thanks, partner. |
Спасибо, партнер, без проблем. |
Half a million thanks, partner. |
Полмиллиона благодарностей, партнер. |
Sam Lewis, senior partner. |
Сэм Льюис, старший партнер. |
She is not your partner. |
Она не твой партнер. |
Something on your mind, partner? |
Что-то на уме, партнер? |
Do you want a partner? |
Тебе же нужен партнер? |
And you're his partner. |
И ты его партнер. |
Nice doing business with you, partner. |
Приятно иметь дело, партнер. |
He's still a partner in the company. |
Он по-прежнему партнер в компании. |
Who else needs a partner? |
Кому еще нужен партнер? |
Good for you, partner. |
Вам повезло, партнер. |
That was probably Wendell's partner. |
Вероятно это был партнер Вэндэлла. |