My partner, Detective Perez. |
Мой партнер, детектив Перез. |
Your partner's going down. |
Хотите как Ваш партнер. |
Your partner's way out of control... |
Ваш партнер потерял контроль. |
Time to pick a fabric, partner. |
Время выбрать ткань, партнер! |
Nice shooting, partner. |
Отличный выстрел, партнер. |
Your son, my partner. |
Ваш сын, мой партнер. |
Your partner's crazy, man! |
Ваш партнер, сумасшедший! |
That's your old partner? |
Это твой давний партнер? |
How about it, partner? |
Как насчет этого, партнер? |
Adam, I'm his partner. |
Я Адам, его партнер. |
My partner, Olivia Benson. |
Мой партнер, Оливия Бенсон. |
My partner, Cooper. |
Мой партнер, Купер. |
Officer Nelson's partner did. |
А партнер офицера Нельсона узнал. |
His partner of 10 years. |
Его партнер уже 10 лет. |
I'm the managing partner. |
Я - старший партнер. |
You have a partner. |
Но у тебя есть партнер. |
No, I am a partner. |
Нет, я партнер. |
You're his partner, right? |
Ты ведь его партнер? |
Do you want a partner? |
Тебе ведь нужен партнер? |
That's your problem, partner. |
Это твои проблемы, партнер. |
Your partner already searched me. |
Твой партнер уже обыскал меня. |
This is my partner Burton Trout. |
А это мой партнер. |
Well, Jay and his partner. |
Джей и его партнер. |
A partner who killed him. |
Партнер, который убил его. |
You know, one partner to another. |
Как партнер с партнером. |