Примеры в контексте "Own - Своей"

Перевод

Примеры

Примеры: Own — Своей

• Don't you own your boat?

  Ты владеешь своей лодкой?

• Betrayed by my own parents.

  Я предан своей роднёй!

• Worry about your own prostate.

  Беспокойся о своей простате.

• I need a life of my own.

  Мне нужно жить своей жизнью.

• Would you bet your own life?

  Готовы рискнуть своей жизнью?

• You're in your own quarters now.

  Вы в своей каюте.

• No thought for your own personal safety.

  Не думая о своей безопасности.

• Shame on you, turning on your own Mother!

  Ты враг своей матери!

• I have my own car here.

  Я на своей машине.

• Then call your own mother!

  Тогда позвони своей маме!

• with your own mother.

  со своей собственной матерью.

• Well, we all serve in our own way.

  Каждый по-своему служит своей стране.

• I'm the villain in my own story

  Я злодейка в своей собственной истории

• I came on my own.

  Я пришёл по своей воле.

• Fine. I'll talk to him on my own.

  Попробую зайти со своей стороны.

• I can handle my own life.

  Со своей жизнью разберусь сама.

• Do that by your own window!

  Отливай со своей стороны!

• Especially not from your own mama.

  Особенно своей собственной матери.

• I have to have a life of my own.

  Я должна жить своей жизнью

• here to ensure that you become master of your own destiny.

  Вы станете хозяином своей судьбы.

• There is no way of escaping your own destiny.

  Нельзя уйти от своей судьбы.

• This restraint is our own.

  И проявляли ее по своей инициативе.

• I could neverlive my own life.

  Я не жил своей жизнью.

• I am not the master of my own fate!

  Я не хозяин своей судьбы!

• Just keeping an eye on some property I own out there.

  Просто приглядывал за своей собственностью.

Другие варианты перевода слова own

• Собственный
• Свое
• Свои
• Свою
• Же
• Себя
• Есть
• Владеть
• Один
• Одна
• Родной
• Иметь