Примеры в контексте "Own - Своей"

Перевод

Примеры

Примеры: Own — Своей

• You paid with your own card?

  Вы расплачивались своей картой?

• 'You pay with your own card?

  Вы платили своей картой?

• Been working on my own car a bit.

  Немного поработал над своей машиной.

• Really, at the expense of your own.

  Правда, ценой своей.

• Turn up the heat in your own apartment.

  Поддавай жарку в своей квартире.

• I'll go my own way.

  Я пойду своей дорогой.

• I said my own planet.

  Я говорил о своей планете.

• I'm in charge of my own mission now.

  Теперь я командую своей миссией.

• But less than my own life.

  Но меньше своей жизни.

• Look at your own neck.

  Лучше за своей присмотри.

• You're confused by your own paranoia.

  Ты запутался со своей паранойей.

• Leave us to our own devices.

  Избавь нас от своей заботы.

• Are you determined to risk your own life?

  Готов рисковать своей жизнью?

• I run my own dojo.

  Я руковожу своей собственной школой дзюдо.

• Of your own volition.

  По своей собственной воле.

• Think with your own head.

  Ты своей головой размышляй.

• You come over here from your own filthy country...

  ѕриехали сюда из своей вонючей страны

• Bring your own plate.

  Приходи со своей тарелкой.

• You can forge your own path.

  Можешь пойти своей дорогой.

• Worry about your own purpose.

  Думай лучше о своей цели.

• You're spying on your own wife.

  Вы шпионите за своей женой.

• It sucks not having our own apartment.

  Хреново не иметь своей квартиры.

• Think about your own work.

  Задумайтесь о своей работе.

• Starting your own firm?

  Про создание своей фирмы?

• You'll sleep in your own bed tonight.

  Поспишь в своей кровати.

Другие варианты перевода слова own

• Собственный
• Свое
• Свои
• Свою
• Же
• Себя
• Есть
• Владеть
• Один
• Одна
• Родной
• Иметь