Примеры в контексте "Own - Своей"

Перевод

Примеры

Примеры: Own — Своей

• You must be using your own

  Похоже ты сама вштыреваешся своей же

• To your own ranch?

  К своей собственной ферме?

• You can go your own way

  Ты можешь идти своей собственной дорогой

• Not of your own volition.

  Не по своей воле.

• Your own mother and father!

  Своей собственной матери и отцу.

• No... of my own.

  Нет... о своей.

• You handle your own empire.

  Разбирайся со своей империей.

• I don't know my own story.

  Я не знаю своей истории.

• Do you come with your own mop?

  Ты пришел со своей шваброй?

• Why don't you do your own work?

  Почему не занимаешься своей работой?

• Never sleep in my own bed.

  Поспать в своей постели.

• I'm taking my own car.

  Я на своей машине.

• We have our own lives.

  Мы живем своей жизнью.

• Worry about your own old lady.

  Беспокойся о своей подружке.

• Will you take your own life?

  Сама покончишь со своей жизнью?

• You owe your own life to Nobukado.

  Своей жизнью ты обязан Нобукадо.

• You fear your own destiny.

  Ты боишься своей собственной судьбы.

• They think they own her.

  Они считают ее своей собственностью.

• Because you make your own fate

  Каждый сам творец своей судьбы.

• To further your own career.

  ради своей будущей карьеры.

• You came of your own free will?

  Вы пришли по своей воле?

• Did you leave of your own free will?

  Ты уехала по своей воле?

• We make our own luck.

  Мы с Джонни хозяева своей удачи.

• Today they own their future.

  Сегодня они являются хозяевами своей судьбы.

• I manage my own lifestyle.

  Я сам могу управлять своей жизнью.

Другие варианты перевода слова own

• Собственный
• Свое
• Свои
• Свою
• Же
• Себя
• Есть
• Владеть
• Один
• Одна
• Родной
• Иметь