Примеры в контексте "Make - Заставить"

Перевод

Примеры

Примеры: Make — Заставить

• You Wanted Me To Pretend To Like This Guy So He Could Make His Ex-Girlfriend Jealous?

  Ты хотел, чтобы я притворялась, что мне нравится этот парень, чтобы он мог заставить свою бывшую ревновать?

• IF WE CAN MAKE HIM THINK THAT SHE'S GONE HOME, HE NEED NEVER KNOW.

  Если мы сможем заставить его считать, что она уехала домой, ему и не нужно ни о чем знать.

• Could make me be blue

  И могла бы заставить меня грустить...

• How do I make starvation scream?

  Как мне заставить мучиться голод?

• You can't make me do it!

  Вам меня не заставить!

• They cannot make us go.

  Они не могут нас заставить.

• Can they make him take the stand?

  Они могут заставить его защищаться?

• And make us pay.

  Они хотят заставить нас платить им.

• So make me kneel too.

  Теперь попробуй заставить меня встать на колени.

• make you feel so small

  Может заставить тебя чувствовать себя настолько маленькими

• Would make the Swiss jealous.

  Могли бы заставить швейцарцев ревновать.

• Can you make it work?

  Можете заставить это работать?

• make him work for it.

  заставить его повестись на это.

• It can make you think.

  Я могу заставить тебя думать

• Can't you help me make him understand?

  Как мне заставить его понять?

• And maybe make the dome go away.

  и возможно заставить купол исчезнуть.

• Can you make them believe?

  Вы можете заставить их поверить?

• You could make them sleep.

  Вы можете заставить их заснуть.

• How do you make the tiger dance?

  А как заставить тигра танцевать?

• Can we make him stop talking?

  Можем мы заставить его замолчать?

• I can make a body disappear.

  Я могу заставить тело исчезнуть.

• He can make anything disappear.

  Он может заставить что угодно исчезнуть.

• We can make you speak.

  Мы можем заставить вас говорить!

• And make people cheer.

  И заставить людей радоваться.

• I mean, you can't make me.

  Ты не можешь меня заставить.

Другие варианты перевода слова make

• Сделать
• Чтобы
• Делать
• Внести
• Вносить
• Принимать
• Добиться
• Заставлять
• Принять
• Обеспечить
• Приложить
• Прилагать

Слово make в словаре

Make — Сделать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом make

• kiss and make upуладить ссору, устранить разногласия, помириться
• make a bedстелить постель
• make a beeline for (someone or something)направиться куда-либо (или к кому-либо) самым прямым и коротким путем
• make a big deal about somethingпреувеличивать важность, величину чего-либо
• make a clean breast of (something)признаться в чем-либо содеянном, признать свою вину
• make a dent (in something)делать успехи, продвигаться (в выполнении работы, в решении задачи, и т.п.)
• make a differenceиметь разницу, иметь значение (обычно в отрицательном значении)
• make a fool out of someoneвыставлять себя на посмешище, выглядеть дураком
• make a killingсделать много денег, быстро разбогатеть
• make a livingзарабатывать на жизнь
• make a long story shortкороче говоря; укоротить историю, рассказ, опустив некоторые детали
• make a mistakeсовершить ошибку

Фразовые глаголы со словом make

• make out (1)разобрать, понять
• make out (2)справляться с, преуспевать
• make out (3)делать успехи, развиваться
• make out (4)страстно целоваться
• make out withстрастно целоваться
• make overпеределывать
• make up (1)выдумывать, придумать (оправдание, историю, рассказ, и т.п.)
• make up (2)возмещать, компенсировать, наверстывать
• make up (3)гримировать, гримироваться, накладывать макияж
• make up (4)мириться
• make up forвозмещать, компенсировать, наверстывать

Пословицы со словом make

• clothes make the manодежда красит человека
• empty vessels make the most noise / empty vessels make the greatest soundпустая бочка пуще гремит
• it takes all kinds to make a world / it takes all sorts to make a worldлюди всякие бывают; все люди разные
• make hay while the sun shinesкоси коса, пока роса
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• many hands make light workкогда рук много, работа спорится
• one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer makeодна ласточка весны не делает
• two wrongs don't make a rightзлом зла не поправишь; зло за зло - добра не будет
• you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь