Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Lived - Жили"

Перевод

Lived

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Lived — Жили

  • When help stopped coming, Morwen with Nienor lived in poverty under Brodda's oppression.

    Когда помощь перестала приходить, Морвен и Ниэнор жили в бедности, угнетаемые Броддой.

  • When you were a little baby, we lived here together.

    Когда вы были маленькими, мы жили тут все вместе.

  • The last lived here preserved on a reservation.

    Последние жили здесь, в национальном парке Самр Нёго.

  • For eight centuries we have lived under their rule, forced to work as labourers.

    В течение 8 веков мы жили под их правлением, принужденные быть чернорабочими.

  • He'd lived with you for a year.

    Вы жили вместе на протяжении года.

  • We lived in Temple Texas for many years.

    Мы жили в Темпле много лет.

  • We have always lived alongside evil.

    Мы всегда жили рядом со злом.

  • We lived outside of town, didn't bother anyone.

    Мы жили за городом, не беспокоили никого.

  • We lived in Delaware for a while, when I was a kid.

    Мы какое-то время жили в Делаваре, когда я был ребенком.

  • No one can say that be noisy They lived...

    Не скажу, что они очень шумели... Просто жили.

  • But there were other things that lived in the woods.

    Но в лесу жили и другие.

  • We have lived and lost at the whims of our masters for too long.

    Мы жили и терпели прихоти наших господ слишком долго.

  • They both lived by the shore in a big bottle of vinegar.

    Они жили на берегу моря в большой бутылке из под уксуса.

  • We've lived through so much for so long.

    Мы жили так долго и столько пережили вместе...

  • We have lived in a dream and now we must awaken.

    Мы жили с тобой во сне, и теперь нам пора проснуться.

  • The person who lived here before me left that thing.

    Люди, которые жили тут до меня оставили эту штуку.

  • Well, you lived in Warsaw - Yes, of course.

    Но ведь вы жили в Варшаве.

  • Before the war there lived a smart animals.

    Жили до войны в этих местах умные животные.

  • For two hours, we lived his life.

    Целых два часа мы жили его жизнью.

  • Five who lived here haven't returned.

    Пятеро, которые жили здесь, не вернулись.

  • For two hours, we lived his life.

    Мы жили его жизнью целых два часа.

  • They lived in a tenement in filth.

    Они жили в снимаемой квартире в грязи.

  • Us jackrabbits lived there for generation after generation.

    Мы, зайцы, жили там из поколения в поколение.

  • Your father and I lived with grandma and grandpa for years.

    Твой отец и я жили с дедушкой и бабушкой годами.

  • We've lived here for centuries and nothing bad has ever happened to us.

    Мы жили здесь веками, и ничего плохого с нами не случалось.

Другие варианты перевода слова lived

Все переводы слова lived

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.