Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Lived - Жили"

Перевод

Lived

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Lived — Жили

  • Many lived in unsanitary urban slums.

    Многие жили в антисанитарных условиях в городских трущобах.

  • Lea said you lived south for years.

    Лия сказала, что Вы жили на юге в течение многих лет.

  • We lived in an electric world.

    Мы жили в мире, основанном на электричестве.

  • You never worked when we lived in México.

    Ты никогда не работала, пока мы жили в Мексике.

  • My grandparents lived in vast rooms surrounded by staff.

    Мои бабушка и дедушка жили в огромных покоях, окруженные прислугой.

  • Humans, spirits, and creatures all lived happily together.

    Люди, духи и разные существа, все жили мирно и счастливо.

  • This is where your grandparents lived.

    Это квартира, где жили ваши дедушка и бабушка.

  • It looked like beavers lived there.

    Выглядела так, будто в ней жили бобры.

  • Hannah and Michelle lived five streets apart.

    Ханна и Мишель жили в пяти улицах друг от друга.

  • Boxes from when we lived in the DiLaurentis house.

    Коробки, которые появились, когда мы жили в доме ДиЛаурентисов.

  • Employees lived at the mill paying only nominal rental.

    Сотрудники жили при заводе в заводских кирпичных казармах, платя только номинальную арендную плату.

  • Our knowledge of how Dimorphodon lived is limited.

    Знания о том, как жили диморфодоны, весьма скудны.

  • They were mostly orphans who lived with distant relatives.

    Это были в основном сироты, которые жили у дальних родственников.

  • We lived in 12 Arnold Grove.

    Мы жили на улице Арнольд Гроув, 12.

  • Each girl lived off-campus and was attacked in their apartment.

    Все девушки жили вне кампуса, и на них напали в квартире.

  • People then lived in caves or simple settlements on hilltops.

    Люди этого времени жили в пещерах или в поселениях на вершинах холмов.

  • Because we lived in harmony by being truthful.

    Потому что мы жили в гармонии друг с другом и были честными.

  • Many nadītu lived there as priestess.

    Многие надиту жили в этом храме как жрицы.

  • They lived to play each other.

    Они жили, чтобы играть друг с другом.

  • While other people lived their lives, I watched TV.

    Пока другие люди жили своей жизнью, я тратил свою, смотря телек.

  • This reminds me of our room when we lived on Lindbrook.

    Это напоминает мне нашу комнату, когда мы жили в доме на Линдбрук.

  • I wish we lived in the kitty house.

    А я бы хотела, чтобы мы жили в доме с кошечками.

  • We lived on sunlight and chocolate bars...

    Мы жили среди солнца, света и всего сладкого.

  • We know you lived just outside Cardiff.

    Нам известно, что вы жили совсем недалеко от Кардиффа.

  • They planted explosives in four homes where six families lived.

    Затем израильские военные заложили взрывчатку под четыре дома, в которых жили шесть семей.

Другие варианты перевода слова lived

Все переводы слова lived

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.