She asked him if he knew where I lived. |
Она спросила его, знает ли он, где я живу. |
I've lived for over 400 years. |
Я живу уже больше 400 лет, и, думаю, проживу ещё 400. |
I figured he might know where I lived. |
Я подумала, что он мог знать где я живу. |
Said they knew where I lived. |
Сказали, что знают, где я живу. |
I've lived longer than you. |
Я живу дольше, чем ты, Сэм. |
I have lived here since 1990. |
Я живу здесь с 1990-го года. |
I have lived here a little over 60 years. |
Я живу здесь чуть более 60 лет. |
I've lived across the street from you for the last 20 years. |
Я живу в доме напротив уже двадцать лет. |
I've lived here my entire life. |
Я живу здесь всю свою жизнь. |
Actually, I've lived here all my life. |
Вообще-то я живу тут всю жизнь. |
But I haven't lived at this address in years. |
Но я уже много лет не живу по этому адресу. |
I've lived here for 8 years. |
Я здесь живу уже 8 лет. |
I've lived with my dad my entire life. |
Я всю жизнь живу со своим отцом. |
He wanted to see where I lived. |
Он хотел увидеть, где я живу. |
From then on I lived with that letter. |
С тех пор я живу с тем письмом. |
I've lived too long among the humans. |
Я слишком долго живу среди людей. |
I've just lived here for five years. |
Я просто живу тут пять лет. |
I've lived with ghosts my whole life. |
Я живу с призраками с самого детства. |
I've lived in this city for 40 years. |
Джеп, вот уже 40 лет, как я живу в этом городе. |
It's the 1st time I've lived with someone. |
Я первый раз живу с кем-то. |
I've lived my life on the idea. |
Я всю жизнь с этой идеей живу. |
I could tell him where I lived, but then he might break in my house. |
Я мог сказать ему, где я живу но тогда он мог ворваться в наш дом. |
Walk, pretend I lived in those rooms, like that was my life. |
Прогуливалась, представляя, что живу в этих комнатах, будто это моя жизнь. |
I've only lived here two months. |
Я живу здесь всего два месяца. |
I have lived with it all my life. |
Я живу с ней всю свою жизнь. |