It's a joke, Judy. |
Это шутка, Джуди. |
It's a joke, it's a toy. |
Это шутка, игрушка. |
I was... it was a joke. |
Я... это же шутка. |
We had a little joke. |
У нас была личная шутка. |
So... joke's on you. |
Так что неудачная шутка. |
That was a funny joke. |
Это была хорошая шутка. |
This is some kind of joke, right? |
Это шутка, правда? |
Ade, this isn't a joke. |
Эй, это не шутка. |
Your joke wasn't funny. |
Это была несмешная шутка. |
I hope this is a joke. |
Надеюсь, что это шутка. |
This is a joke, right? |
Это ведь шутка, правда? |
A joke, Your Nothingness? |
Это шутка, Ваше Ничтожество? |
Is that supposed to be some kind of joke? |
Это что, какая-то шутка? |
It's a joke, dude. |
Это же шутка, чувак. |
Maybe it's a joke. |
Может, это шутка. |
That was a joke about politicians. |
Это была шутка о политиках. |
That joke should have killed. |
Эта шутка должна была убить. |
Is that your opening joke? |
И это твоя вступительная шутка? |
Okay, bad joke. |
Ладно, неудачная шутка. |
It was a joke between us. |
Это была наша шутка. |
You got another joke? |
У тебя есть другая шутка? |
Do you think this is a joke? |
По-твоему, это шутка? |
It's not a joke, dad. |
Это не шутка, пап. |
Compartmentalization is a joke. |
Категоризация - просто шутка. |
Is that a fat joke? |
Это шутка про вес? |