| What's your joke? | Так что за шутка? |
| That supposed to be a joke? | Это что, шутка? |
| It's an old bookbinder's joke. | Старая шутка переплетчика книг. |
| It's all just a big joke! | Это всего лишь чудовищная шутка! |
| That haunted show is a joke. | Привидения. Это программа шутка. |
| This some kind of joke? | Это шутка или как? |
| It's a classic Kevin joke. | Это классическая шутка Кевина. |
| Anne, a joke for you. | Анна, шутка для тебя. |
| That would be a strange joke. | Это была бы странная шутка. |
| Your idea of some sick joke? | Это что, дурацкая шутка? |
| And the joke was what? | А в чем шутка? |
| It's only a joke, Rick. | Это просто шутка, Рик. |
| It was only a joke. | Это была просто шутка. |
| This is just a joke, right? | Это ведь шутка, да? |
| That was a joke. | Кейси, это была шутка. |
| This is no joke, Frank. | Фрэнк, это не шутка. |
| Is this some kind of joke? | Это шутка? - Нет. |
| Is this some sort of joke? | Это что, какая-то шутка? |
| It was a joke. | Это была шутка, Кнекке. |
| Kind of a joke we have. | Это у нас такая шутка. |
| I knew a joke. | Я знал, что шутка. |
| But that was a joke. | Но это была шутка. |
| No, it's no joke. | Нет, это не шутка. |
| Do you think this is a joke? | По-твоему, это все шутка? |
| What? Is that some kind of joke? | Ёто шутка что ли? |