OK, that was a joke. |
ОК, это была шутка. |
This is the best joke of the season. |
- Это лучшая шутка сезона! |
Is this another joke? |
Это что, очередная шутка? |
Was democracy a joke? |
Демократия - это шутка? |
Was civil rights a joke? |
Борьба за равноправие - шутка? |
That's a joke, right? |
Это шутка? Джетта? |
I know it's a joke. |
Я знаю, что шутка. |
Stan, it was a joke! |
Стэн, это была шутка! |
It were just a joke. |
Это просто была шутка. |
It was a joke, all that. |
Это была просто шутка. |
It's an inappropriate joke, Gary. |
Это неподходящая шутка, Гэри. |
It's like a cruel joke. |
Это прямо как злая шутка. |
It was a joke, sir. |
Это была шутка, сэр. |
That's a joke, right? |
Это ведь шутка, так? |
That was a joke, Luigi. |
Это была шутка, Луиджи. |
I've a good joke for you guys. |
У меня есть хорошая шутка. |
It's a joke gift for? |
Это что, шутка? |
that was a joke kiss. |
Это была просто шутка. |
Is that a joke, Mr. Adler? |
Герр Адлер, это шутка? |
Was that news report a joke? |
Эти новости что, шутка? |
Eddie, that's a joke. |
Эдди, это шутка. |
That was an obvious joke. |
Да это, очевидная шутка. |
They think we're a joke. |
Они думают, это шутка! |
He said it was a joke. |
Он сказал, это шутка. |
It's a sick cosmic joke. |
Это нездоровая шутка космоса. |