Примеры в контексте "Joke - Шутка"

Перевод

Примеры

Примеры: Joke — Шутка

• Look, it was a joke.

  Послушайте, это была шутка

• Was that a joke as well?

  Это тоже была шутка?

• Is this some kind of joke?

  Не понял, это шутка?

• Is this your idea of a joke?

  Это что, шутка?

• Honey, it was a joke.

  Дорогой, это была шутка.

• There's a joke there somewhere.

  Это шутка что ли.

• What kind of sick joke is this?

  Что это за дурацкая шутка?

• Is - is this a joke?

  Это... это шутка?

• It was not a benign joke.

  Это была не мягкая шутка.

• And that is not intended as a joke.

  И это не была шутка.

• It's not a joke, Eli.

  Это не шутка, Илай.

• Very funny joke, Lily.

  Очень смешная шутка, Лили.

• That was a joke.

  Ёто вообще-то шутка така€.

• That w - That was not even a joke.

  И не шутка вовсе.

• Is that some sort of joke?

  Это что, шутка какая-то?

• The joke is not funny anymore.

  Эта шутка достаточно затянулась.

• Now I know that was a joke!

  Я знаю это была шутка

• Sorry, just a little joke.

  Прости, просто небольшая шутка.

• What is this, some kind of sick joke?

  Это что, неудачная шутка?

• Just a poorly timed joke.

  Это просто глупая шутка.

• Well, Harlan said it was a joke.

  Харлан говорит, это шутка.

• It was a joke, folks.

  Это была шутка, народ.

• The joke we played on Coach.

  та шутка с тренером.

• It's a joke, Declan.

  Это шутка, Дэклан.

• Looks like the joke's on us.

  Выглядит, как шутка над нами

Другие варианты перевода слова joke

• Шутить
• Пошутить
• Анекдот
• Посмешище
• Смешно
• Розыгрыш
• Шуточка
• Прикол
• Подшутить
• Joke
• Смешное
• Юмор

Слово joke в словаре

Joke — Шутка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом joke

• able to take a jokeуметь давать другим смеяться и шутить над собой; не обижаться на шутки других
• crack a jokeрассказать шутку
• inside jokeшутка, известная только ограниченному кругу лиц (внутри какой-либо компании, среди друзей, и т.п.)
• no jokeсерьезное дело

Фразовые глаголы со словом joke

• joke aroundдурачиться, шутить или пытаться пошутить