Примеры в контексте "Joke - Шутка"

Перевод

Примеры

Примеры: Joke — Шутка

• Is this a joke?

  Ёто что, шутка?

• is that meant to be a joke?

  Это, по-вашему, шутка?

• Getting shot is no joke.

  Получить пулю - это не шутка.

• Is this some cosmic joke?

  Это что, крутая шутка?

• Is this some sort of joke, Max?

  Это какая-то шутка, Макс?

• Yes, a joke.

  Да уж, шутка.

• Sorry, I thought it was a joke.

  Извини, я думал это шутка

• It's a joke, is it?

  Это шутка, да?,

• Some kind of private joke?

  Шутка, понятная только им двоим?

• Their idea of joke.

  Не очень весёлая шутка.

• It was a joke! WOOD CREAKS Aaargh!

  Это была шутка! АААААААА!

• No, that was a joke.

  Не, это была шутка.

• It's not some cruel joke?

  Это не жестокая шутка?

• That's a joke, Brandon.

  Это шутка, Брендон.

• It's kind of a risky joke, Tag.

  Немного рискованная шутка, Тэг

• Look, it's my joke.

  Слушай, это моя шутка.

• That also was not a joke.

  Это тоже была не шутка.

• Is this some kind of sick joke?

  Это какая-то извращенная шутка?

• It's all a joke.

  Это всё - шутка.

• My profession is not a joke.

  Моя профессия - не шутка.

• Is that even a joke?

  Это что, шутка?

• It was a joke, Mom.

  Это была шутка, мамочка.

• Here's a better joke.

  Вот тебе шутка получше.

• You like my joke?

  Тебе понравилась моя шутка?

• Was it a joke about leaving?

  Это была шутка насчёт отъезда?

Другие варианты перевода слова joke

• Шутить
• Пошутить
• Анекдот
• Посмешище
• Смешно
• Розыгрыш
• Шуточка
• Прикол
• Подшутить
• Joke
• Смешное
• Юмор

Слово joke в словаре

Joke — Шутка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом joke

• able to take a jokeуметь давать другим смеяться и шутить над собой; не обижаться на шутки других
• crack a jokeрассказать шутку
• inside jokeшутка, известная только ограниченному кругу лиц (внутри какой-либо компании, среди друзей, и т.п.)
• no jokeсерьезное дело

Фразовые глаголы со словом joke

• joke aroundдурачиться, шутить или пытаться пошутить