Примеры в контексте "Joke - Шутка"

Перевод

Примеры

Примеры: Joke — Шутка

• It was a joke and I got it.

  Это была шутка и я въехал.

• This is nothing to joke about, the kid's looking for his father.

  Это не шутка, этот чувак ищет своего отца.

• It's just a little joke Eddie and I have been working on.

  Это просто маленькая шутка, над которой мы с Эдди работали.

• That joke would have killed in Albany.

  Эта шутка убила бы в Олбани.

• You said the whole thing was a joke.

  Ты говорил, что это была лишь шутка.

• You know very well it was a joke.

  Ты прекрасно знаешь, что это была шутка.

• He says it is a private joke that you'll understand.

  Он сказал, что это ваша с ним шутка, что ты поймешь.

• These things are really dangerous, no joke.

  Эти вещи очень опасны, это не шутка.

• I think this joke has gone far enough.

  Я думаю, что шутка достаточно затянулась.

• Maybe people will think it's some kind of sophisticated joke that they just didn't get.

  Может быть, люди будут думать, что это какая-то тонкая шутка, которую они попросту не поняли.

• Apparently, it was only a joke.

  Скорее всего, это была просто шутка.

• There is good joke of Kvartet I theatre: Alyaksandr Lukashenka issued a decree forbidding kangaroo hunting in Belarus.

  У «Квартета И» есть хорошая шутка: «Александр Лукашенко своим указом запретил охоту на кенгуру на территории Беларуси.

• And that's not a joke, we really do.

  И это не шутка, они у нас правда с собой.

• I think it's a joke, sir.

  Я думал, это шутка, сэр.

• The driver could've thought it was a funny joke.

  Водитель мог решить, что это смешная шутка.

• Even if it was a joke you practised forging Elliot's signature.

  Даже если это была шутка, вы подделывали подпись Эллиота.

• Starts out as a joke about our first Mexican President.

  Начинается как шутка о нашем первом мексиканском президенте.

• The joke was they always watched the bass player.

  Шутка в том, что они всегда наблюдали за басистом.

• My open lifestyle is not a joke, detective.

  Мой открытый образ жизни - это не шутка, детектив.

• Okay, if this is kind of twisted joke.

  Так, если это какая-то шутка...

• A headband... Goggles on her forehead, as a joke, no doubt.

  Шлем, очки на лбу, без сомнения, это шутка.

• I think everything about Oisou is a joke.

  Я думаю, что сам Оазоопарк - шутка.

• The Chicago Press Award is no joke.

  Получить такую награду это не шутка.

• My little joke, Sir Robert.

  Моя маленькая шутка, сэр Роберт.

• It's a joke, Anthea, an anecdote.

  Это шутка, Энси, анекдот.

Другие варианты перевода слова joke

• Шутить
• Пошутить
• Анекдот
• Посмешище
• Смешно
• Розыгрыш
• Шуточка
• Прикол
• Подшутить
• Joke
• Смешное
• Юмор

Слово joke в словаре

Joke — Шутка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом joke

• able to take a jokeуметь давать другим смеяться и шутить над собой; не обижаться на шутки других
• crack a jokeрассказать шутку
• inside jokeшутка, известная только ограниченному кругу лиц (внутри какой-либо компании, среди друзей, и т.п.)
• no jokeсерьезное дело

Фразовые глаголы со словом joke

• joke aroundдурачиться, шутить или пытаться пошутить