It's a very bizarre joke. |
Это очень странная шутка. |
That part there... that's just a joke. |
А здесь просто шутка. |
It's a joke, spencer! |
Это шутка, Спенсер. |
That's a bad joke. |
По-моему, это неудачная шутка. |
That's the only joke I know. |
Это единственная известная мне шутка. |
Sewing is no joke. |
Шитье- это не шутка. |
Jess, it was a joke. |
Джесс, это была шутка. |
It isn't a joke? |
А это не шутка? |
Is this another dad joke? |
Ещё одна отцовская шутка? |
Dwight, that's my joke. |
Дуайт, это моя шутка. |
Wait, that was a joke? |
Подожди, это была шутка? |
It was a joke, Your Honor. |
Это шутка, ваша честь. |
It was just a joke, Dwayne. |
Это была шутка, Дуэйн. |
It's a joke, Walter. |
Это шутка, Уолтер. |
This is a joke, right? |
Это что, шутка? |
This must be a joke. |
Это должно быть шутка. |
It's nae joke, Rebus. |
Это не шутка, Ребус. |
That was a joke. |
Вообще-то это была шутка. |
Is that some kind of joke or something? |
Это шутка или что? |
You know what a joke is? |
Вы знаете, что шутка? |
Do you think this is a joke? |
Думаете, это какая-то шутка? |
Is this all a joke to you? |
Для тебя это все шутка? |
This must be a joke. |
Должно быть это какая-то шутка. |
It's got to be some kind of joke. |
Это что шутка такая. |
This is a joke, right? |
Это что, новая шутка? |