Примеры в контексте "Joke - Шутка"

Перевод

Примеры

Примеры: Joke — Шутка

• What is this, a joke?

  Это что, какая-то шутка?

• A bad joke, Your Grace.

  Дурная шутка, Ваше Величество.

• Doctor, it was a joke.

  Доктор, это была шутка.

• What kind of a joke is this?

  Что за дурацкая шутка?

• Instead, I'm a joke.

  Вместо этого я - шутка.

• Mom, it's a joke.

  Мам, это шутка.

• Is this some short of a sick joke?

  Это что - дурная шутка?

• Pa, it was a joke.

  Пап, это же шутка.

• It was a joke, Eli.

  Это была шутка, Илай.

• So it was a joke.

  Это была всего лишь шутка.

• Which was a complete joke, by the way.

  Это шутка, кстати.

• Is that some sort of sick joke?

  Это что, дурная шутка?

• This has to be a joke.

  Это, наверное, шутка.

• This is a joke, right, Chief?

  Это шутка, Шеф?

• We're like a joke.

  Они думают, это шутка!

• Laugh, it's a joke.

  Смейтесь, это шутка.

• A bad joke no doubt.

  Разумеется, это плохая шутка.

• It's a joke, right?

  Ведь это шутка, правда?

• What kind of joke is this?

  Что это еще за шутка?

• It's - it's an inside joke.

  Это... это своя шутка.

• But it's just a joke.

  Но это всего лишь шутка.

• The whole thing is a joke.

  Все это просто шутка.

• What kind of a sick joke is this?

  Что это за мерзкая шутка?

• This some kind of joke?

  Это что, какая-то шутка?

• It was supposed to be a joke.

  Предполагалось, что это шутка.

Другие варианты перевода слова joke

• Шутить
• Пошутить
• Анекдот
• Посмешище
• Смешно
• Розыгрыш
• Шуточка
• Прикол
• Подшутить
• Joke
• Смешное
• Юмор

Слово joke в словаре

Joke — Шутка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом joke

• able to take a jokeуметь давать другим смеяться и шутить над собой; не обижаться на шутки других
• crack a jokeрассказать шутку
• inside jokeшутка, известная только ограниченному кругу лиц (внутри какой-либо компании, среди друзей, и т.п.)
• no jokeсерьезное дело

Фразовые глаголы со словом joke

• joke aroundдурачиться, шутить или пытаться пошутить