Примеры в контексте "Joke - Шутка"

Перевод

Joke

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Шутка

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Joke — Шутка

But it's funny like a joke.

А смешно так, как будто шутка.
One last cosmic joke at my expense.

Еще одна шикарная шутка в копилку.
You see, such a joke is only funny to bachelors.

Видите? Эта шутка кажется остроумной только холостякам.
Said it was a joke to take them out.

Сказал, что это была шутка достать пули.
So on July 8, 1944 The joke was first told to the enemy in the ardennes.

Итак, 8 июля 1944 года шутка была апробирована на противнике в Арденнах.
But by December, their joke was ready.

Их шутка была готова к декабрю.
It was a joke, monsieur.

Это шутка, месье, я вас разыграла.
Well, that's clearly a joke.

Ну, это была явная шутка.
That was a joke for my cousin.

Это была шутка для моей двоюродной сестры.
It's a running joke we had inside.

Это наша шутка, из тюрьмы.
I took it for a joke.

Я решила, что это шутка.
Everyone thought it was a joke when I said I would donate.

Все думали, это шутка, когда я сказал, что пожертвую почку.
It was a joke, not a debate argument.

Да, только это шутка, а не научный спор.
This is a convoluted joke, anyway.

Эта шутка, все равно, слишком сложная.
Noises? It was a joke.

Это была шутка, ради смеха.
I never said it was a joke.

А я и не думал, что это шутка.
You two think that this is a joke.

Вы двое думаете, что это шутка.
Okay, well, this is a joke.

Да ладно, это всего лишь шутка.
That's a cruel joke, and quite frankly, beneath you.

Это жестокая шутка, и откровенно не твоего уровня.
I knew it was a joke.

Я знала, что это шутка.
That's the key joke of my adult life in terms of my relationships with women.

Это ключевая шутка моей взрослой жизни и принцип моих отношений с женщинами.
Fire safety is not a joke, son.

Пожарная безопасность - не шутка, сынок.
It's a joke between us.

У нас с ней такая шутка.
And it wasn't even the same joke.

И даже шутка была уже совсем не та.
And by the way: My joke, true story.

И между прочим: моя шутка - правдивая история.

Другие варианты перевода слова joke

Все переводы слова joke

Слово joke в словаре

Joke — Шутка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова Мнемокартинка

Идиомы со словом joke

Фразовые глаголы со словом joke

joke aroundдурачиться, шутить или пытаться пошутить

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!