Примеры в контексте "Joke - Шутка"
Перевод
Примеры
Примеры: Joke — Шутка
-
At first I thought it was a joke, but in the meantime, I knew...
Сначала я подумал, что это шутка, но через некоторое время я понял...
-
After all, it was no more than a harmless joke which Margo herself would be the first to enjoy.
И потом это будет всего лишь невинная шутка, которая понравится даже Марго.
-
Okay, that's an interesting joke, but I appreciate levity in a moment of misunderstanding, so thank you, Greg.
Ёто хороша€ шутка, всегда неплохо сгладить неловкость юмором, спасибо, рег.
-
Don't you realize it's a joke, Throstle?
Неужели вы не понимаете, что это - шутка, Трастл?
-
Being real is a joke in your world?
Быть настоящим - это шутка в вашем мире?
-
Do you think is it a joke?
Ты думаешь, что это шутка?
-
To destroy a mesh of feelings woven over 20 years is no joke, I can assure you.
Могу вас уверить, разрушить сеть отношений, сплетенную в течение 20 лет - никакая не шутка.
-
Some kind of joke, it's not funny.
Если это какая-то шутка, то это не смешно.
-
You're saying that was a joke?
Говорите, что это была шутка?
-
You don't deserve to hear the joke!
Вы не заслуживают того, чтобы услышать шутка!
-
This is not a joke, I'm serious!
Это не шутка, я серьезно!
-
That was a joke, right?
Это же была шутка, да?
-
It's not a joke, and I sleep like a baby, though for you, I'd be happy to make an exception.
Это не шутка и я сплю как младенец, хотя ради вас, я буду счастлив, сделать исключение.
-
Normally when we do those, there's-there's, like, a joke.
Обычно, когда мы делаем вставки, там-там есть шутка.
-
When Triplett asks how many brothers they have, Billy and Sam say 13, although they then indicate that this is a joke.
Когда Триплетт спрашивает, сколько у них братьев, Билли и Сэм говорят что их 13, хотя они затем указывают, что это шутка.
-
As a result, he was thrown in jail until he could prove his identity and explain that it had been a joke.
Из-за подобного предложения, он был брошен в тюрьму, пока не смог доказать свою личность и объяснять, что это была шутка.
-
Previous Post: Laughter Yoga - is a joke or a cure?
Предыдущая должность: Смех Йога - это шутка или лечить?
-
Laughter Yoga - is a joke or a cure?
Смех Йога - это шутка или лечить?
-
This was based on a joke MacFarlane's mother had told her friends when he was a child.
По словам Макфарлейна, эта шутка основана на разговорах его матери с подругами, когда он сам был ребёнком.
-
Gareth, what is your favourite joke or story about Vince?
Гарет, какая твоя любимая шутка или история о Винсе?
-
It was a joke, you know?
Это была всего лишь шутка, неужели неясно?
-
However, even in Tuscany at table no joke!
Однако, даже в Тоскане за столом не шутка!
-
Course time now with the fledgling mind too and clear, we only considered the joke of a teacher with students.
Курс время с ума слишком молодая и ясно, мы рассмотрели лишь шутка учителя с учениками.
-
Episodes of the first season typically end with a scene that is not crucial to the plot, often functioning as a throwaway joke.
Серии первого сезона, как правило, заканчиваются сценой, которая не так важна для сюжета, часто действует как одноразовая шутка.
-
Sorry, it was a erm... joke.
В смысле? - Извини, это... шутка.
Другие варианты перевода слова joke
Все переводы слова jokeСлово joke в словаре
Joke — Шутка
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом joke
Фразовые глаголы со словом joke
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово