Nice shot, Jim. |
Неплохой выстрел, Джим. Ну да... |
I say, you're looking swell, Jim. |
Отлично выглядишь, Джим. |
Beer me, Jim. |
Вливай, Джим. [шипит] |
Well, congratulations, Jim. |
Чтож, поздравляю Джим, у нас нет капитана. |
I saw our Jim last night. |
Джим. Джим Селкирк. |
Go with it, Jim, don't ruin this. |
Джим, не порти все. |
I think I'd like a drink now, Jim. |
Я хочу выпить, Джим. |
Seriously, Jim, you need to get a life. |
Слушай, Джим, расслабься. |
Jim! Could you come in here for a sec? |
Джим, зайдешь на секунду? |
There's Jim, there's Lilly, come on. |
Это Джим, это Лили. |
Jim, I want you to do me a favor. |
Джим, окажи мне услугу. |
Well, not until Jim pulled out the barometer. |
Когда Джим вытащил барометр. |
Something's wrong, Jim. I know it. |
Что-то случилось, Джим. |
Who's Jim Messina? A different Kenny Loggins. |
Кто такой Джим Мессина? |
I took some. Jim, I'm all right. |
Джим, я в порядке. |
Jim, I've got the oxygen for you. |
Джим, вот кислород! |
We'll be all right here, now, Jim. |
Все будет хорошо, Джим. |
Now, let me ask you a question, Jim. |
Можно я спрошу, Джим. |
Why don't you go on break, Jim? |
Можете передохнуть, Джим. |
This couldn't have happened too long ago, Jim. |
Это случилось недавно, Джим. |
That's not really a good idea, Jim. |
Неудачная идея, Джим. |
Is Detective Jim Halloran here? |
А детектив Джим Халлоран здесь? Джим. |
I don't care what the circumstances indicate, Jim. |
Плевать на обстоятельства, Джим. |
Amazing, Jim, like a girl of 25. |
Это удивительно, Джим. |
Jim, look at me. |
Джим, Джим, посмотри на меня. |