Don't you make him into a liar, Jim. |
Не превращай его в лжеца, Джим. |
Jim, this is one rule you cannot break. |
Джим, это правило нельзя нарушать. |
I talked to Jim about using his office for a few hours. |
Джим предоставил мне свой офис на пару часов. |
A representative of the Navajo nation, Rex Lee Jim, gave an invocation to open the session. |
Представитель народа навахо Рекс Ли Джим призвал объявить сессию открытой. |
Jim, he picks it up, wipes it off. |
Джим, он поднимает его, вытирает. |
Steve, I'd like you to meet Deputy Prosecutor Jim Chen. |
Стив, рада представить тебя зам. прокурора Джим Чен. |
At your ex-boss, Jim Sanders, the one who fired you. |
Твой бывший босс, Джим Сандерс, который тебя уволил. |
Jim asked me to do some stuff, and he's manager. |
Джим попросил меня кое-что сделать, а он все-таки менеджер. |
Jim, respond if you're hearing this. |
Джим, ответь, если слышишь. |
Big Jim made us throw the egg off the cliff. |
Большой Джим заставил нас бросить яйцо с обрыва. |
I'm still doing the calculations, Jim. |
Я всё еще вычисляю, Джим. |
We're looking at a couple of scenarios, Jim. |
Мы рассматриваем пару сценариев, Джим. |
Jim, I'll need to talk to the chief at Manhattan South. |
Джим, мне нужно поговорить с шерифом в Манхэттене. |
Jim usually leaves the office by 1 2: 1 5. |
Джим обычно уходит из офиса в четверть первого. |
On the recording, Jim was asking something about a bar. |
На записи Джим что-то упоминал о баре. |
Jim, we're not going to be able to stay here. |
Джим, мы не сможем здесь оставаться. |
We were introduced by Father Jim Doogan at a conference. |
Нас познакомил отец Джим Дуган на конференции. |
Please, forgive me if I've offended you, Jim. |
Пожалуйста, простите, если обидел вас, Джим. |
Let me guess, their names were Jim Beam and Johnnie Walker. |
Дай догадаюсь, их звали Джим Бим и Джонни Уолкер. |
Now, should Jim win, we'll need to nominate a Vice President immediately. |
Теперь если Джим победит, нам нужно будет сразу номинировать Вице-президента. |
Jim, the country wants to hear from their president. |
Джим, страна хочет слышать своего президента. |
Jim was at the courthouse for jury duty every morning. |
Джим был каждое утро в зале суда. |
Well, a man named Jim Westry passed away a few weeks ago. |
Мужчина по имени Джим Уэстри, скончался несколько недель назад. |
Get in the back of the car, Jim. |
Садись на заднее сиденье, Джим. |
You don't have to put yourself through this, Jim. |
Тебе необязательно самому проходить через это, Джим. |