Примеры в контексте "Jim - Джим"

Перевод

Примеры

Примеры: Jim — Джим

• Jim, will you pop in for a moment?

  Джим, можно тебя на минутку?

• You see, the thing is if anyone wanted to investigate my past collars, Jim... well, it'd be like water off a duck's back.

  Видишь ли, если бы кто-то захотел что-то раскопать в моем прошлом, Джим... он ничего бы не нашел.

• Jim, you got a real Facebook energy going on here, man.

  Джим, у тебя тут как в офисе Фейсбука.

• And some people imagine they're being interviewed by renowned sportscaster Jim Nantz.

  А кто-то представляет, что у него берёт интервью известный спортивный репортер Джим Нантц.

• Jim pulled it because St. Joseph's was still unhappy about going over budget and all the awards Ted's already won for them.

  Джим сдал назад, потому что "Сейнт-Джозеф" был недоволен превышением бюджета, а все награды для них уже выиграл Тед.

• Jim, we from Washington and Wesley Mouch would like you to table the idea of raising rates at this time.

  Джим, мы в Вашингтоне, как и Уэсли Мауч, хотели бы просить тебя на данном этапе снять идею о повышении тарифов с повестки дня.

• Big Jim wasted no time asserting himself, keeping his other business partner, Reverend Coggins, in line.

  Большой Джим, не теряя зря времени, убедил себя в необходимости приструнить еще одного своего делового партнера, Преподобного Коггинса.

• Jim took what could have been a straight-up medical science story and gave it a human dimension that touched our readers deeply.

  Джим взял то, что может честно рассказать историю о медицинской науке, и приложил к этому человеческую сторону, которая глубоко тронула читателей.

• Jim Axelrod: Forget the Empire State Building or the Statue of Liberty. There's a new place in New York where the crowds are thickest - Ground Zero.

  Джим Акселрод: Забудьте Эмпайр Стейт Билдин и Статую Свободы - в Нью Йорке появилось новое место где яблоку негде упасть - Нулевой Уровень.

• In 1979 I had a chance to put my footprints on the ocean floor while using this personal submersible called Jim.

  В 1979 году я смогла оставить свои следы на океанском дне, используя персональный спускаемый аппарат "Джим".

• I think Jim Thorpe... did more things well than any other athlete.

  Я думаю, Джим Торп - из всех спортсменов - самый лучший.

• Don't worry, Jim, Narco only had half a dozen known datura dealers on their books.

  Не волнуйся, Джим, у Нарко в записных книжках есть, как минимум, полдюжины торговцев дурманом.

• Jim just got the official Bilderberg-letterhead list from - his mole inside the Bilderberg Group.

  Джим только что получил фирменный бланк со списком участников этого года от своего агента в Билдербергской Группе.

• It's called "scoundrel patter", courtesy of an Old West con man named Umbrella Jim Miner.

  Это игра в наперстки или скорлупки, которую мы знаем благодаря мошеннику Дикого запада по имени "Джим с зонтом Майнер".

• 1979: Bronze Records provides Motorhead with studio and sound engineer, whose name is Jim Miller.

  1979: Bronze Records предоставляет Motorhead студию и специально обученного продюсера по имени Джим Миллер (Jim Miller).

• Ben Campbell (Jim Sturgess) is a shy, brilliant student who desperately needs to pay his school tuition and finds the solution in the card game.

  Сюжет фильма 21 таков. Билл Кемпбелл (Джим Стерджесс) учится в одном из престижнейших вузов Америки и подрабатывает продажей готовой одежды.

• Jim has also run away after he overheard Miss Watson planning to sell him "down the river" to presumably more brutal owners.

  Джим тоже сбежал накануне, когда подслушал, что хозяйка планирует продать его «в Орлеан, на Юг», по-видимому, более жестоким владельцам.

• Jim Ryun versus Kip Keino in the 1500 m/mile was another such rivalry, though thankfully restricted solely to the athletic competition in their case.

  Джим Райан против Кипа Кейно на 1500 м/миле был ещё одним таким соперничеством, хотя в этом случае оно ограничилось исключительно спортивным.

• Electronic Gaming Monthly's four reviewers-Steve Harris, Ed Semrad, Donn Nauert, and Jim Allee-rated the game favorably.

  Четыре обозревателя Electronics Gaming Monthly - Стив Харрис, Эд Семрад, Донн Науэрт и Джим Аллей - оценили игру благосклонно.

• Jim Clancy led with 13 wins and John Mayberry became the first Jay to hit 30 home runs in a season.

  Джим Клэнси записал на свой счёт 13 побед, а Джон Мэйберри стал первым игроком Джейс, сделавшим 30 хоум-ранов за сезон.

• On Friday she visits the insurance agent, who tells her that Jim tripled his life-insurance benefits the morning of his accident.

  Потом она едет в банк и узнаёт о том, что Джим утроил сумму страховки своей жизни в среду утром перед командировкой.

• Image partner Jim Lee offered to provide Moore with his own imprint, which would be under Lee's company WildStorm Productions.

  Один из соучредителей Image, Джим Ли, предлагает Алану Муру выпускать собственный журнал, который будет находиться под управлением компании Ли Wildstorm.

• Reviewer Jim DeRogatis praised the album as "one of the rare epic rock releases whose bulk is justified in the grooves".

  Рецензент Джим Дерогатис описал его как «одну из редких эпических записей рока, чей размер оправдывается качеством».

• In March 1994 Prime Minister Jim Bolger made statements supporting a move towards a republic.

  В марте 1994 года премьер-министр Джим Болджер публично поддержал изменение политического строя страны на республику.

• Jim spends the night there and witnesses flashes from the atomic bombing of Nagasaki hundreds of miles away.

  Во время одного из переходов Джим видит зарево от разорвавшейся атомной бомбы в небе над Нагасаки за много сотен километров от него.

Другие варианты перевода слова jim

• Джима
• Джимом
• Джиму
• Jim
• Джиме
• Джимми
• Джимма
• Джеймс
• Джимм
• Джеймса