| Jim Haslam has been a Republican Party fundraiser and University of Tennessee donor and trustee for several decades. | Джим Хэслем собирал деньги для Республиканской партии и был спонсором и доверительным собственником университета Теннесси на протяжении нескольких десятилетий. |
| In March 2004, the Canadian intelligence officer Jim Gould returned to Guantanamo, finding Khadr uncooperative. | В марте 2004, офицер разведки Канады Джим Гулд вернулся на базу Гуантанамо, но Хадр больше не сотрудничал с ним. |
| Jim makes one film at UCLA. | Обучаясь в университете, Джим снял один короткометражный фильм. |
| There's a rotten apple, Jim. | Это гнилое яблоко, Джим, и мы должны найти его. |
| My boy says they still talk about the way you played football, Jim. | Джим, мой сын сказал, они до сих пор вспоминают, как ты играл в футбол. |
| Were you aware Jim was cooperating with SEC investigators? | Вы в курсе, что Джим Гулбранд оказывал содействие в расследовании Комиссии? |
| Think he knows where Jim hid the money? | Думаешь, он знает, где Джим спрятал деньги? |
| Morning, Noah, Pop, Jim. | Ной, па, Джим, с добрым утром. |
| I actually do have this weird feeling that there's something Jim isn't telling me. | На самом деле у меня странное чувство, что есть что-то, о чем Джим не говорит мне. о, нет. |
| I also know we're orbiting Delta Vega, Jim. | Еще я знаю, что мы подлетаем к орбите Дельта-Вега, Джим. |
| You know much about ghosts, Jim? | Много ли ты знаешь о призраках, Джим? |
| Jim, there's a large deposit four kilometres away. | Джим, большие залежи по направлению 273 в 4 км отсюда. |
| You thinking about ripping anyone's head off, Jim? | А ты подумываешь о том, чтобы отрубить чью-то голову, Джим? |
| I mean, come on, Jim, be honest. | Я имею в виду, брось Джим, будь честен с самим собой. |
| Jim, any thoughts at all? | Джим, у тебя вообще есть какие-нибудь идеи? |
| I just need you, Jim, to pan over here. | Джим, сними здесь, вы видите людей с переломами, порезами и шрамами. |
| Jim would return in 2042 having aged only ten years. | Джим вернулся бы в 2042 год, постарев лишь на десять лет. |
| Now Jim was a real piece of work. | А Джим, кстати, был тот еще тип. |
| Jim, that organism contains chemical processes we've never seen before and may never see again. | Джим, в организме идут уникальные химические процессы, которые мы никогда не видели, и, возможно, не увидим. |
| Shouldn't we contact them, Jim? | Не надо ли связаться с ними, Джим? |
| You have his strength, Jim. | Ты также силен, как и твой отец, Джим. |
| Here comes Jim, tall and trim. | А вот и Джим! Высокий и стройный! |
| Jim Smith could have been a father, had Stevie not hushed it up. | Джим Смит узнал бы, что он отец, если бы Стиви об этом не умолчал. |
| He seems scared, but I can't read him, Jim. | Он выглядит испуганным, но я не могу понять, что он думает на самом деле, Джим. |
| Bass's teammates included Jim Wickwire and John Roskelley. | В его команде были также Джим Виквайр (англ. Jim Wickwire) и Джон Роскелли. |