| That if anybody deserves a second chance, it's Jim Kirk. | Что Джим Кирк заслуживает ещё один шанс. |
| We've got a crime scene to process, Jim. | Нам еще надо обработать место преступления, Джим. |
| Now Jim's going to help me demonstrate one of Einstein's most famous thought experiments. | Джим поможет мне продемонстрировать один из самых знаменитых мысленных экспериментов Эйнштейна. |
| Jim, we need to order a cake for Creed's birthday. | Джим, нужно заказать торт на день рождения Крида. |
| Jim, I think I've got it. | Джим, кажется, я разобрался. |
| Well, Jim, I've just examined the last of the colonists. | Джим, я осмотрел последних колонистов. |
| Okay, so, Jim Norton was here this morning. | Итак, Джим Нортон этим утром был здесь. |
| Jim, you're a scientist, so think this through rationally. | Джим, ты ученый, так что подумай рационально. |
| Jim, you're in charge of the vacation's schedule now. | Джим, теперь ты главный по графику отпусков. |
| Jim, I think I liked him with a beard better. | Джим, мне он нравился с бородой больше. |
| Well, there aren't any regulations against romance, Jim. | Нет никаких инструкций против личных отношений, Джим. |
| Jim, I think we'd better run a complete physical on you. | Джим, думаю, лучше провести полный медосмотр. |
| We will do what we have always done, Jim. | Мы поступим, как поступали всегда, Джим. |
| Lt. Uhura's in that facility, Jim. | Лейтенант Ухура находится там, Джим. |
| Jim, throw the feed into my sat van. | Джим, Направь сигнал в мой фургон. |
| Jim Kouvell, and Doug Alps, from New York. | Джим Ковелл и Даг Алпс из Нью-Йорка. |
| Our tissues definitely show a massive infection, Jim. | Наши анализы показывают обширную инфекцию, Джим. |
| I'll be sending the next message, Jim. | Следующее сообщение, пошлю я, Джим. |
| Jim won't be able to get out of its path. | Джим не сможет уйти с его пути. |
| Ohm don't play the politics game anymore, Jim. | Я завязал с политическими играми, Джим. |
| So he and Jim Gordon are working together. | Так он и Джим Гордон сотрудничают. |
| Jim, a little tip for next time: always bring the right tools for the job. | Джим, советик на будущее, всегда подбирай правильный инструмент. |
| My name is Jim Al-Khalili and I'm a professor of physics at the University of Surrey. | Меня зовут Джим аль-Халили, я профессор физики в Университете Суррея. |
| I came back to Gotham because of you, Jim. | Я вернулся в Готэм из-за тебя, Джим. |
| Jim, she seemed like she was in a pretty dark place. | Джим, кажется, она побывала в по-настоящему темном месте. |