Примеры в контексте "Jim - Джим"

Перевод

Примеры

Примеры: Jim — Джим

• Well, me, Kevin, Jim and Finch were -

  Ну, мы, Кевин, Джим и Финч...

• "Jim Halpert said there was an abandoned infant"

  "Джим Халперт сказал, что в женском туалете"

• Jim said I wasn't washing the lettuce properly, so I washed it and washed it.

  Джим сказал, что я плохо помыла лук, поэтому я мыла и мыла его.

• Have you come out in disguise, Jim Farrell?

  Ты за кого-то себя выдаёшь, Джим?

• And you think you're up to that, do you, Jim?

  И ты думаешь, что тебе это удасться, да, Джим?

• Doesn't it worry you in the slightest that Jim is not his real name?

  Разве тебя совсем не беспокоит, что Джим - это не его настоящее имя?

• Would you like to use a butterfly net on him, Jim?

  Хотите накинуть на него сачок для бабочек, Джим?

• Jim. If we're here, what do you suppose our counterparts are doing back in our universe?

  Джим, если мы здесь, как ты думаешь, что делают двойники в нашей вселенной?

• I'd say that's slightly more important than the Prime Directive, wouldn't you, Jim?

  Я бы сказал, что это важнее, чем Главная директива, - не так ли, Джим?

• And I'm back on piety now, Jim.

  И теперь я сам таким стал, Джим

• And, Jim, tell the squire that if those pirates stay ashore this night... they'll be widows in the morning...

  Джим, скажи сквайру если пираты останутся на берегу на ночь Утром у них будут вдовы

• I did it every time Ike rolled through because Jim didn't want him around.

  я всегда так делал, когда приезжал Айк, потому что Джим не хотел видеть его рядом

• Jim, do I hear a favor coming on?

  Джим, тебе что-то от меня нужно?

• As the Director of the United Nations Children's Fund (UNICEF), Jim Grant, has reminded me, "each of [those children] had a name and a nationality, a family, a personality and a potential".

  Как напомнил мне Директор Детского фонда Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ) Джим Грант, "каждый [из этих детей] имел имя и национальность, семью, свое лицо и потенциал".

• Proceedings of the workshop will be published by Poland and made available at: . Mr. Jim WEBB chaired the meeting, with the assistance of Mr. Ulrich DÄMMGEN, Chairman of the panel on agriculture and nature of the Task Force on Emission Inventories and Projections.

  Отчет о рабочем совещании будет опубликован Польшей, и с ним можно будет ознакомиться в Интернете по адресу: . Работой совещания руководил г-н Джим УЭББ при содействии г-на Ульриха ДЕММГЕНА, Председателя группы экспертов по сельскому хозяйству и природной среде Целевой группы по кадастрам и прогнозам выбросов.

• Jim Anderton, Minister for Economic Development, Minister for Industry and Regional Development and Associate Minister of Health of New Zealand

  Джим Андертон, министр экономического раз-вития, министр промышленности и региональ-ного развития и заместитель министра здраво-охранения Новой Зеландии

• In April 2002, Jim Poston was appointed Governor for a term of office beginning in November 2002.2

  В апреле 2002 года губернатором на срок полномочий, начинающийся с ноября 2002 года, был назначен Джим Постон2.

• In a conversation with the President of Zambia that I will never forget, he said, "Jim, the most important thing you can do for the people of Zambia is to help us train teachers.

  В разговоре с президентом Замбии, который я никогда не забуду, он сказал: «Джим, главная помощь, которую Вы можете оказать народу Замбии - это содействие в подготовке учителей.

• Is this because Jim walked in on you going to the bathroom?

  Все дело в том, что Джим вломился к вам в туалет?

• Charlie, Don, Jim, Elliot, and who else?

  Чарли, Дон, Джим, Эллиот, кто-нибудь ещё?

• Jim, Pam, you guys are in, right?

  Джим, Пэм, вы ведь идете?

• Jim, Stevie and Disco were in the studio and Pete and Cheryl were in the control room with Vince.

  Джим, Стиви и Диско были в студии, а Пит и Шерил были в аппаратной с Винсом.

• Jim, you ol' coyote, how did you ever snare such a pretty young bride?

  Джим, ты койот, как тебе удалось заарканить такую молодую и милую невесту?

• Were Jim and the others in your flat the night of the hospice fire?

  Джим и остальные были в вашей квартире в ночь пожара в хосписе?

• And then I went back to Don, and Jim went back to you.

  И потом я вернулась к Дону, а Джим к тебе.

Другие варианты перевода слова jim

• Джима
• Джимом
• Джиму
• Jim
• Джиме
• Джимми
• Джимма
• Джеймс
• Джимм
• Джеймса