So, release me, Jim. |
Так что, освободи меня, Джим. |
You owe me a favor, Jim. |
Ты задолжал мне услугу, Джим. |
Only I heard you and Jim were dating. |
Только я слышала, что вы и Джим встречались. |
This is Jim Green. 13 Oak Lane Road. |
Это Джим Грин. 13, Оак Лейн Роад. |
This is Jim, and I'm Cindy. |
Это - Джим, а я - Синди. |
Jim decided that he would be the father he never had. |
Джим решил, что станет таким отцом, какого у него никогда не было. |
Jim, that is your father talking. |
Джим, так говорил твой отец. |
Jim, let me ask you something. |
Джим, позвольте вас кое о чём спросить. |
Look, Jim, you might be right. |
Слушайте, Джим, может, вы и правы. |
Kevin, Jim dropped out of my seminar, and I'm just... |
Кевин, Джим отказался от участия в семинаре, и я просто... |
That guy in there is Jim's childhood friend, tom. |
Тот парень там Том, с которым Джим дружил в детстве. |
I told you there's a war coming, Jim. |
Я говорил тебе, грядёт война, Джим. |
Long hours and late nights, Jim. |
Эти смены и поздние возвращения, Джим. |
And your friend Jim, now that he's won he election... |
И теперь твой друг Джим после победы на выборах... |
Detective Beckett, Jim Boyce, state party chair. |
Детектив Бекет, Джим Бойс, председатель международного комитета. |
Let us know, Jim, the minute that pen moves. |
Дай нам знать, Джим, как только ручка задвигается. |
Jim, we've been through this before. |
Джим, мы уже об этом говорили. |
Tom gets the cheeseburger, Jim... chili. |
Том будет чизбургер, Джим - чили. |
Jim, that's not how investment works. |
Джим, ты не можешь вернуть вклады. |
Jim, I told you, no one saw this coming. |
Джим, говорю же, никто этого не предвидел. |
Look Jim, I'm not dealing with your investment. |
Послушайте Джим, я не виноват в том, что вы потеряли свои деньги. |
Stay out of this, Jim. |
Держись от этого подальше, Джим. |
I got a Jim and Dina Baird. |
Я нашла. Джим и Дина Бэрд. |
Jim, wash your hands and go inside. |
Джим, быстро мыть руки и в салун. |
The only way that Jim can make bad guys disappear is with his eraser. |
Единственный способ, которым Джим может заставить плохих парней исчезнуть это стереть их своей резинкой. |