Jim and I used gene therapies to increase their brain mass. |
Джим и я применили генную инженерию, масса мозга возросла. |
No, he was dating Katie, Jim. |
Нет, он встречался с Кейти, Джим. |
That doesn't sound crazy, Jim. |
Звучит вовсе не безумно, Джим. |
All right, Jim, your quarterlies look very good. |
Ладно, Джим, твой квартальный отчет выглядит неплохо. |
And this is for you, Jim. |
И это для тебя, Джим. |
Jim Halpert doesn't work here anymore. |
Джим Халперт здесь больше не работает. |
And Jim can jump back in without skipping a beat. |
И Джим может вернуться в строй, не упустив ничего важного. |
My top salesman Jim Halpert was best man at my wedding. |
Мой лучший продавец, Джим Халперт, был моим шафером на свадьбе. |
Jim says a wife can't testify against her husband. |
Джим говорит, что жена не может давать показания против мужа. |
Jim Gilmer brought his sister to L.A. |
Джим Гилмер перевёз свою сестру в Лос-Анджелес. |
Jim Gilmer just signed his deal. |
Джим Гилмер только что подписал сделку. |
Jim, I got a surprise for you today. |
Джим, я припас для тебя сюрприз. |
Jim, we need a crew on the roof to ventilate. |
Джим, нам нужна бригада на крыше, сделать вытяжку. |
Jim, you promised me you'd stop drinking. |
Джим, ты обещал мне, что бросишь пить. |
Jim uses Tapley for military analysis. |
Джим берет Тэпли как военного аналитика. |
All due respect, Jim, but you fetishize these guys. |
Со всем уважением, Джим, но ты их идеализируешь. |
I'm traveling light these days, Jim. |
Я путешествую налегке в последнее время, Джим. |
I'm traveling light these days, Jim. |
Я налегке в эти дни, Джим. |
If Jim comes back, will you tell him we went down to the depot... |
Если Джим вернется, скажешь ему, что мы пошли на вокзал... |
I wouldn't say that, Jim. |
Я бы не говорил так, Джим. |
I want to be friendly, Jim. |
Я хочу быть твоим другом, Джим. |
I won't take nothing back, Jim. |
Я не буду ничего забирать, Джим. |
John Francis Daley as Jim - commis chef. |
Джон Фрэнсис Дейли - Джим, молодой шеф-повар. |
Jim Mortimer, 91, British trade unionist, General Secretary of the Labour Party (1982-1985). |
Мортимер, Джим (91) - британский политик, генеральный секретарь Лейбористской партии Великобритании (1982-1985). |
While Jim is in the shower, Ryder abducts Nash. |
Пока Джим моется в душе, Попутчик похищает Нэш. |